廣播劇４配音觀摩報告（2/3）
小書痴的下克上FANBOOK 5
「請給我鹽味飯糰。」
「……好老派喔。」
明明鹽的鹹淡恰到好處，非常好吃，被人這麼說真是讓我不解。
由於鹽味飯糰里沒有任何配料，為此感到擔心的工作人員還給了我烤鮭魚片。於是我一邊咬著飯糰，一邊簽名。
中午的休息時間結束以後，再次開始錄製。接下來需要重新設定聲線的角色有尤修塔斯、法藍與薩姆共三人。
雖然關俊彥先生在飾演勞布隆托時一次就過關，但扮演起尤修塔斯卻遇到了不少困難。起先的聲音太像一般的文官，讓人覺得「不對！尤修塔斯不是這樣」，但很像尤修塔斯的聲音又是什麼樣子呢……要說明真的很有難度。
鈴華老師：「感覺輕浮感不夠呢。」
我：「好像要這樣、再更有種難以捉摸的感覺……對吧？」
國澤老師：「聽起來一點也不像怪人呢。」
傳達了這些指示以後，再次進行測試。
鈴華老師：「這次又太輕浮了。」
我：「是啊。感覺尤修塔斯變笨了。」
國澤老師：「尤修塔斯雖然輕浮，但還是要有貴族的氣勢才行。」
尤修塔斯這個角色真是太難了。我們也絞盡腦汁，思考該怎麼說明才能表達他的特質。
國澤老師：「記得上次為了說明也花了不少時間吧。那時候我們是怎麼說的？」
我：「呃──配音觀摩報告裡面……」
鈴華老師：「看來需要有本指導手冊，用來說明尤修塔斯的個性與氣質呢。」
經過多次挑戰，尤修塔斯總算完成了。一旦掌握到了角色，關先生便能完美地持續扮演，但在抓到感覺之前真是不容易呢。
根據去錄音間傳達指示的音響監督所說，原來關先生因為勞布隆托的台詞比較多，誤以為這個才是他的主要角色。原來如此，藉由這樣的區分，投注的心力也會有所不同啊。真是新發現。
飾演法藍的是狩野翔先生。他所演繹的法藍偶爾會有太大的情緒起伏，這點讓我有些在意，但說明以後便改正了，所以沒什麼問題。
另外還錄了對全屬性祝福感到驚訝的嘈雜聲。「全屬性嗎？」「我第一次看到。」聽著吵鬧人聲時，我忽然發現劇本里少了個應該存在的人。
要配合速水先生與關先生感覺並不容易，但光聽這樣的說明，小林先生便定好了艾克哈特的聲音。聽起來非常帥氣，也很符合角色。
鈴華老師：「還可以啊，我個人不覺得有問題。」
是喔。原來「法式清湯很美麗」會讓人以為是寫錯……有種新發現的感覺。
國澤老師：「艾克哈特的聲音最好再老成一點呢。尤其他身邊的人是速水先生飾演的斐迪南和關先生飾演的尤修塔斯，最好一起出現時可以很和諧……」
音響監督下達指示後……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）