香月美夜 廣播劇7配音觀摩報告(4/5)

小書痴的下克上FANBOOK 7

可以喔,哈特姆特就該這樣才對。


而錄音時,對兩人來說最困難的關卡,就是呼喚冬天的禱詞。

因為必須與飾演馬提亞斯的梅原裕一郎先生先錄好的禱詞完全一致。

「預備」之後兩人說台詞的時機總是與梅原先生有落差,所以得調整「預備」播放的時機,或是神祇名字的發音與換氣點不太一致等等……複數的聲優要在事後才配合先錄好的音檔真是不容易。

如果可以,真希望柯尼留斯的台詞能與艾克哈特的一起錄製。雖然以錄音的難易度來說,當然是禱詞要高上許多,所以我也認為該讓哈特姆特與柯尼留斯一起錄音,可是柯尼留斯與艾克哈特的對話太有趣了,真想實際聽到他們一來一往的對話。只好期待廣播劇的成品快點送來了。


「監督,前篇第○頁有近侍的台詞跟不在劇本里的演出喔。已經明確指定有柯尼留斯與哈特姆特。」

「咦?……啊,這裡嗎?」

再看一次劇本,只見「近侍們:是!」旁邊,標註著柯尼留斯、哈特姆特與莉瑟蕾塔這三個名字。


「那個,我並沒有拿到前篇的劇本。」


山下先生一臉為難地說道。因為劇本上的角色名只寫著「近侍」,而不是「柯尼留斯」,所以沒有算在柯尼留斯的台詞當中,也就沒有提供劇本給他吧。


「其實也不是什麼重要的台詞,但請借他看一下吧。」


在音響監督的指示下,內田先生似乎將劇本借給了山下先生。我聽到有人說:「真像是忘了帶教科書,請同學借自己看的學生呢。」線上參加的我無法實際觀看到這麼有趣的畫面,當下只是心想下次不能再線上觀摩了。


最後也請兩位聲優幫忙錄路人角色。

包括戴肯弗爾格的騎士、蘭翠奈維的士兵、漁夫與男人1等等,到處都潛藏著兩位的聲音。有人可以全部聽出來嗎?

我的話當然不行。


◯中島愛小姐&寺崎裕香小姐


中島愛小姐飾演的是多莉與瑪蒂娜。

寺崎裕香小姐飾演的是韋菲利特。


首先是瑪蒂娜與韋菲利特。

從貴族院的交流會開始。雖然會先聽之前的音檔再開始錄音,但我還是聽見了中島小姐表達自己的擔憂。


儘管如此,小林先生還是很快掌握到當時的聲線。


首先是漢娜蘿蕾。


「第△頁這裡懇求的語氣請重一點,再多放一點感情。因為關係到了自己唯一的主人能否得救。」


「這次是台詞最多的一次呢。」

「第×頁請再多點『喂、喂』的傻眼感覺。」

接著是萊歐諾蕾。

除此之外,我也想不到艾克哈特還有什麼比較惹人矚目的場面,所以說不定有這麼長台詞的廣播劇僅只這一次。喜歡艾克哈特的粉絲千萬不要錯過。


瑪蒂娜的台詞中,最……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】