香月美夜〈廣播劇９配音觀摩報告〉（3/6）
小書痴的下克上FANBOOK 8
內田雄馬先生飾演的是哈特姆特、雷昂齊歐與阿度爾。
「首先從雷昂齊歐開始。先聽之前的音檔。」
聽過音檔後開始錄音。雷昂齊歐的部分沒有什麼問題，一眨眼就結束了。
接著為新角色阿度爾設定聲線。最終完成的聲音聽來忠厚老實，很符合錫爾布蘭德侍從的身分。
「第○頁雖然重點在於要有指責的感覺，但語氣還是有些太強硬了。」
由於台詞不多，很快就錄完了。
接下來是哈特姆特。
這次因為哈特姆特也上了戰場，表現出英勇奮戰的一面。不過，之前很少要求文官發出勇猛剽悍的聲音，所以過程相當有趣。
「第○頁的氣勢請再強一點。要有人在戰場上的感覺。」
「第×頁是我這邊打錯字了。請把『並沒有』改成『並沒有』。」
到了中央神殿以後，哈特姆特對伊馬內利所說的台詞，簡直可以說是本性畢露……讓人同情起了待在同個房間里，不得不親眼目睹現場的亞納索塔瓊斯。
編寫劇本時，國澤老師還曾提出這個問題。
「請問哈特姆特到底對伊馬內利做了什麼呢？我在思考要插入怎樣的效果音效……是『砰！』『磅！』地揮拳揍人嗎？」
「呃……其實是用刀子『噗滋』地刺了一刀再治癒，然後再刺一刀再治癒，就這樣不停反覆。不僅現場鮮血淋漓，哈特姆特還很樂在其中。」
內田先生的聲音也精準演繹出了瘋狂信徒的冷血無情，簡直是哈特姆特的化身。
希望粉絲們別被嚇得退避三舍。合掌祈禱中！
哈特姆特的配音結束後，再幫忙錄了路人角色的青衣神官３，錄音便結束了。
真是辛苦了。
「新年快樂。」
◯井口裕香小姐、速水獎先生（前篇）
「不好意思，能讓我聽聽羅潔梅茵長大後的聲音嗎？因為長大後的很久沒錄了……」
「第○頁念得太像旁白了，請再偏獨白一點。」
……不過，休華茲因為是魔導具，所以不需要有什麼情緒起伏。
聽到音響監督這麼指示的時候，其實我還有些莫名其妙。因為都是對著麥克風在飾演，並沒有所謂對誰說話的區別吧。
另外在「複製貼貼」這個場景，羅潔梅茵只是很認真且悠哉地在進行複製而已，與斐迪南的反應形成了絕妙落差。看過本傳曉得這是什麼情況的讀者，想必會聽得嘴角上揚吧。絕對不容錯過。
先確認之前的音檔再開始錄音。
◯本渡楓小姐
討論著有哪裡需要修改時，也出現了常見的錯誤。
「第□頁的『俘虜』是不是念成『hokaku』了？」
遭到信任的大人矇騙，令人備感同情的錫爾布蘭德錄完後，接著是戰鬥場景里的安潔莉卡。
很順利地錄完了。
於是確認了聲線後開始錄……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）