香月美夜〈廣播劇9配音觀摩報告〉(5/6)
小書痴的下克上FANBOOK 8
斐迪南的「趕緊滅亡吧」vs.傑瓦吉歐的「此刻就成為魔石吧」!
敬請期待。
◯金元壽子小姐
接著又有新的聲優加入。
金元壽子小姐飾演的是亞絲娣德。
「先來設定聲線吧。」
亞絲娣德的聲音就和想像中一模一樣,無可挑剔。尤其是那種畏畏縮縮的怯弱感太到位了。在斐迪南的瞪視下,實在惹人憐愛。
「第○頁這邊是我打錯字了。我打成『打開了了』,請把其中一個『了』去掉。」
「第×頁的『很好/ 良い』請念作『yoi』。」
「第△頁這邊不是慘叫,而是窒息時的那種痛苦呻吟。」
只有幾個地方稍作修改,錄音很順利地結束了。
「辛苦了。新年快樂。」
◯小西克幸先生
小西克幸先生飾演的是艾爾維洛米。
先確認之前的音檔,再開始錄音。
「第○頁的語氣請比測試時再強硬一點,然後多點空靈虛幻的感覺。」
「第×頁『身蝕』的念法是不是錯了?」
「第△頁前半段再多點超凡脫俗的感覺。」
小西先生說話的節奏或者說那種帶有神秘感的抑揚頓挫,非常出色。
完美呈現出了艾爾維洛米非人的存在感。
下修了聲音的年紀後完成聲線。
「那我放了。」
「第○頁不是『不能在』,而是『不在』。」
遠藤廣之先生是蘭翠奈維的俘虜、騎士5、青衣神官4。
「嗯……傑瓦吉歐請再年輕一點。然後這次錄音,因為勞布隆托的年紀會有些跳來跳去,這點需要小心。剛才的台詞請再年輕一點。後面的台詞目前這樣沒有問題,但我希望再多點騎士的感覺。畢竟勞布隆托是騎士,但現在的聲音聽起來比較像文官。」
真是辛苦了。
「就是說話要有一種節奏,或是給人的感覺很虛無縹緲……啊,就像剛才的艾爾維洛米那樣。」
「老師,梅吉爾德的聲音這樣可以嗎?」
年輕時的勞布隆托由岡井先生飾演,年輕時的傑瓦吉歐則由遠藤先生飾演。
上田耀司先生飾演的是奧伯.戴肯弗爾格與休特朗;岡井克升先生是勞倫斯、年輕時的勞布隆托與柯提斯;遠藤廣之先生是年輕時的傑瓦吉歐與梅吉爾德;坂泰斗先生是戴肯弗爾格的騎士2。
前篇最後有一幕回憶的場景。
「今天就是那個了吧。接下來應該不會再見面了?」
「那該怎麼說話才像女神呢……?」
上田耀司先生是騎士1、青衣神官1。
井口小姐與速水先生都很習慣小書痴系列的錄音了,所以一邊看著劇本,一邊毫不間斷地配音。因此新角色梅斯緹歐若拉也沒有在最一開始就設定聲線,而是等到快登場的時候才設定。
即便有些細微的修正,但他與傑瓦吉歐對峙時的冷酷、與梅斯緹歐若拉的……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)