香月美夜 廣播劇10配音觀摩報告(3/5)
小書痴的下克上FANBOOK 9
發現了這點後,感覺真是有趣。
「老師,聲線這樣如何?」
「OK。」
由於台詞不多,聲線設定好後很快就完成配音。
觀眾女2也是一眨眼便結束了。
「辛苦了。」
◯井口裕香小姐、速水獎先生(前篇)
井口裕香小姐飾演的是羅潔梅茵與梅斯緹歐若拉,速水獎先生飾演的是斐迪南。
這天只有前篇而已。因為羅潔梅茵有一六三句台詞,斐迪南有一二八句台詞,兩人的台詞數量多到其他人完全無法比擬。
「那開始吧。先聽之前的音檔,接著就開始錄音。」
「是~」
首先確認羅潔梅茵與梅斯緹歐若拉的聲音。
開始錄音後,井口小姐因為稍微出了錯,便重新再念一次台詞,跟測試的時候一模一……嗯?
「現在不是測試,已經正式開始了喔……」
「嗚哇哇!呀啊!? 我還以為是測試!對不起!……嗚嗚,正式開始了嗎?要打起精神來才行。」
在音響監督提醒下大感驚慌的井口小姐非常可愛。
速水先生略帶苦笑地說:「剛才就說過要開始錄音了。」
「羅潔梅茵一開始的聲音會不會太稚氣了?感覺再成熟一點比較好……」
「是啊。還有,梅斯緹歐若拉的抑揚頓挫請再空靈虛幻一點,要有女神的感覺。」
調整過聲音後,接著繼續錄音。
錄完前篇的台詞以後,接著錄背景雜聲。
由於終章里年紀不一樣了,便請路茲進行調整。先聽過吉魯的聲音後,盡量往上調整一樣的幅度。其實錄廣播劇的時候,路茲每次都有所成長,早就調整過好幾次了,所以過程十分順利。
加油加油。
回憶場景結束後,進入終章。
大概是因為動畫里的配音和台詞差不多,錄音很順利就結束了。「好了,笨兒子,回家了!」蘊含在這句台詞里的溫暖父愛非常動人。
首先是齊格琳德。
「誰要負責說?」
而且所有人都能發出和自己負責角色截然迥異的聲音,真是太厲害了。
「觀眾先錄台詞就好,背景雜聲之後再麻煩各位。」
「嗯……訂婚儀式時的吵鬧和尖叫,等更多女性在場時也拜託一下她們嗎?」
終章里,平民家人和普朗坦商會的成員接連不斷地陸續發言,所以昆特在劇本上尋找下一句台詞時,似乎有些迷了路……
這天我待在飯店裡頭線上觀摩配音。
明明擅長為聲音賦予情感、和他人異口同聲,卻不擅長出聲吆喝,這種驚奇的發現令我感到很新鮮。
「辛苦了。」
一回生二回熟,這次我既沒有手忙腳亂也沒有遲到,順利地進入線上會議室。
「不好意思,第○頁少了大人。」
請他聽過動畫的音檔後,便開始錄音。
「第△頁這邊請表現出冷笑,或者說嗤之以鼻的感覺。」
「第○頁的谷……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)