正文（7/27）
伯爵大人的愛情生活 伯爵大人喜歡無禮的接吻
「謝謝。」
工作人員喝了一口麥茶，接過了明作為管理人而代簽的單據後，離開了櫻庄。
「我看看，查……爾斯。查爾斯?卡辛格。看這個名字應該是男人啊。居然會搬到這麼純和風的公寓裡面來，難道是那種所謂的日本文化迷嗎？」
明用手指撫摸著行李標籤上的人名。
「比之坂，這個是新來的人的行李嗎？」
也許是剛買完東西回來吧？河山單手提著便利店的袋子窺探著房間裡面。
「對。好像是位外國人。不過還不知道是哪個國家……」
「讓我看看。啊，失禮了。」
只要是新鮮東西就不管是什麼都想弄成小說素材的河山，脫下涼鞋進入房間，看了看貼在行李上的標籤。
「……這上面的住址是倫敦，所以應該是英國人吧？或者說是因為工作或是學業在倫敦居住的人？不管怎麼說，應該是英語國家的外國人。」
「如果他不會說日語可該怎麼辦？河山先生，你能翻譯嗎？」
「也許……湊合吧。不過如果太口語話的話恐怕就……」
「如果他能像艾迪那麼擅長日語就好了。」
站在浮現出僵硬表情的明的身邊，河山笑著說道：「總會有辦法的。」
「……希望如此吧。」
明聳了聳肩膀，如此嘀咕。
回到房間之後，已經從蝙蝠變回了人形的艾迪，正在檢查著購物袋的內容。
「你光著身子在那裡幹什麼？」
「我在找西瓜。」
看起來他似乎相當中意西瓜。所以現在把東西一個個地攤在了榻榻米上，努力尋找著西瓜的蹤影。
「那可是我重要的水分補充啊！你居然說你沒有買？」
號稱「想要做些新鮮事情」的明的曾祖父，和「領地太大，無法管理。不知道有沒有人能租借這裡的土地」的道惠寺，通過房地產中介的介紹而結識，並且因此而親近了起來。
無視明帶著刺的語調，艾迪表情貪婪地接近了聖涼。
聖涼抱起了一點也沒有停止威嚇意思的弁天菊丸，朝著主屋的方向全力奔跑。
聖涼是獨生子。明也是獨生子。
「高貴的吸血鬼無論臉孔還是身材都非常美麗。而且要是軟趴趴的話，也就無法壓倒或是移動食物了。」
和道惠寺的繼承人聖涼的見面，是在明小學四年級的夏天。
聖涼的背後突然閃過了光芒。
明一邊毫不手軟地給了艾迪的腦袋幾個手刀，一邊怒吼。
當時還是大學二年級學生的聖涼，由於至今為止一直居住的學生宿舍要翻修，所以只好返回了老家。
「那就看地圖啊……」
「你這個混蛋!想要對聖涼幹什麼?」
「那是因為你是人類啊。」
「啊，我家和道惠寺那邊，是從曾祖父那一代就開始的交情啊。所以他們也在很多地方都照顧了我。真的是要說多少感謝……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）