帷子辻
巷說百物語 2
帷子辻
因昔日曾丟棄檀林皇后之尊骸
至今仍不時可見
女屍曝晒荒野
犬獸黑烏爭相啄食之景象
此怪異之事也
繪本百物語·桃山人夜話／卷第三·第廿二
[一]
京洛之西有一處岔路口，名曰帷子辻(注1)。
此處東通太秦，北達廣澤，東北通往愛宕常盤，西方直指嵯峨化野，乃一四通八達之道路輻輳。但此處卻瀰漫著一股教人不知何去何從的氣氛；佇立此岔路口，直教人產生此處非道路岔口，實乃道路盡頭之錯覺。
這也是理所當然。
因為此岔路口往西直通化野一處人稱露水不消的亂葬場。這裡有埋在念佛寺八千石塔下方的孤魂野鬼，以及小倉山麓無數陳屍街頭化為風塵的無名屍，想來果真是世界盡頭。
古時候。
俗稱檀林皇后的嵯峨帝之妃橘嘉智子過世後，送葬隊伍肅靜地前進，眼看著就要來到這個岔路口時，突然吹起一陣風，把覆蓋棺木的帷子吹得飄落此處，此岔路口因此得名。有人認為此乃生前篤信神佛的皇后曾在嵯峨野附近的尼五山興建一座檀林寺，因此與此地結緣之故。
可是。
也不知是真是假，有人傳說，這位古代皇后臨終前曾留下遺言，說死後其亡骸切勿下葬弔喪，只須丟到岔路口任其曝晒荒野——據說此乃其生前遺言。
不論是誰，聽到帝妃尊骸竟得曝晒路旁，想必都要納悶其緣由。傳言皇后立此遺志，乃為了以其身體現無常的道理。
據說——世間萬物變化不息，人生與人體皆屬虛空，不可能永遠存在。她希望藉此舉讓世人了解這個道理。
據說皇后在世時本是個絕世美女，不僅為眾人所欽慕，任何人看到她都會怦然心動，甚至因此產生邪惡的念頭。據說皇后因此立下遺囑，希望自己的遺體於七七四十九日的中庸期間曝晒荒野，以讓眾人見識肉軀隨風吹雨打改變的模樣，以讓迷戀其美貌而忘記禮佛之愚者領悟世間無常，以教育眾人成佛之法門，其信仰虔誠可見一斑。
檀林皇后曾請求唐僧儀空協助我國建立第一所禪院。若非如此高貴的佛法信徒，恐怕也不會留下如此難能可貴的遺囑吧。
「這張畫只要看這幅就夠了。對於江戶人而言，接下來的都是多餘。接下來會變什麼模樣——還是別去想吧，硬要探究反而壞了風情，就像人不該去窺探有機關的戲棚子後台一樣。即使每個看官都知道表演是假的，若經營妖怪屋的沒能讓他們驚嘆，要靠什麼吃飯?你真是個打箱根以西的荒郊野外來的土包子哪(注5)。」
據說有許多為皇后美色迷惑者，在目睹其屍漸趨腐敗、遭禽獸啄食的模樣後，都頓時省悟。
這繪卷——。
下一幅畫的是以野狗為首的野獸以及烏鴉、……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）