Epilogue(2/2)

第一卷

咳咳。

清了下嗓子,她聲情並茂地朗讀譯文。

終於找到了/什麼?/永恆

那是滄海/融入太陽

「……吶?不覺得很棒嗎?不覺得很棒嗎?」

意思完全搞不懂。不管是法語還是日語這個印象都沒有改變過。

不過雖然是不懂,但在此之上還是感覺到了想要訴諸出來的某種東西。

還有就是印象。落日和黃昏。近在咫尺卻又遙不可及。是絕對不可能觸手可及的東西。但卻又是無論如何都想要握在手中的東西。

「……感覺挺好的」

「對吧?對吧?」

「你能再念一次嗎」

「原文嗎?還是日文?」

「那就用法語念」

「好好好,我拚命地只把這部分給背下來了,就讓我把蘭波的精髓念給你聽吧。Elle est retrouvée! Quoi?l'éternité——」

椿屋日向一臉得意地開始了朗讀。

陽一凝視著她的側臉。

不管什麼時候都很喜歡裝成熟的姊姊,說過這樣的話。

『吶我說你啊。你知道女人在什麼時候會變美嗎?』

對於一臉無所不知的姊姊,陽一回了一句『什麼時候嘛』。

『那不是很簡單嗎?就是你喜歡上她的那個瞬間啊!』

令人不快地扭動著身體的她如此宣言道『啊——啊!我也想趕快去談場很厲害的戀——愛啊!』

「你開心就好」陽一當時是這麼想的。現在感想稍微有點不同。

凝視著椿屋日向的側臉他這樣想到。

大概,距離她最近的人是不知道的。家裡人或者是班裡的同學,甚至就連身旁的人都是不知道的,他們現在也肯定沒有發覺。

花蕾早已綻放為了鮮花。

蛹度過了春天化為彩蝶。

悠然地在天上輕飛曼舞。

「Elle est retrouvée! Quoi——」

「哦?少年,你已經記住了嗎?」

「我聽了好多次了。下面是啥來著?」

「l'éternité。C'est la mer mêlée Au soleil」

「C'est la mer mêlée Au soleil」

「等下——?你怎麼背得這麼快?那要不要把後面也背了?這麼說來要不要把書借給你?」

看來好感度上升了。

陽一看著她天真無邪的笑容得意了起來。

然後他這樣想到——要是還有笨蛋沒有注意到,花蕾正在開花,蛹正在化蝶的話,那肯定是自作自受。

因為大人都是笨蛋所以馬上就會忘掉。自己曾幾何時也是個孩子這件事。仰望著牛高馬大的大人們的時間在不知不覺中就會結束,回過神來自己也已經變為了大人們俯視著別人的立場這件事。

少年明年也是初中生了。

第一志願是私立樅之木學園。

到那個時候的話就能和她站在同一片土地上了。哪怕她已經在和誰交往了也沒有關係。這本來從一開始就不是一場勢均力敵的戰鬥,就算多少有點不利條件,那又如何呢。

「吶你啊。是……(内容加载失败!)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】