第一章(8/11)
輪迴第7次的壞人大小姐,在原本的敵國自由自在地享受新娘生活 2(網譯)
聲音疊在一起時,端正的眉毛都已經完全扭曲了。
沒有提及味道,是恐怕已被發現了吧。但是,當莉榭目不轉睛地盯著他,阿諾特終於張開口了。
雖然打開的只有一點點,但卻意外地不設防的動作。
阿諾特皺著臉,不自然地動著下巴。一邊觀察著那樣子,一邊等待他咀嚼完,試著問了一下。
「怎麼樣?我覺得營養豐富,而且比看起來更甜。」
「…………有種很有營養的味道。」
「哎呀,好苦的臉。」
話雖如此,莉榭也滿足了。不管怎麼看,阿諾特都工作過度了,所以有時吃一下這樣的食物會比較好吧。
(這麼說來,這個水果。在藥師的人生中,都常常讓那個人吃的呢。)
自幼體弱多病的那王子,得服用各種葯。
他本來就是個一本正經的人。因此,他毫不猶豫地,喝下了普通人應該會全力拒絕的葯。
(我和師傅一起調配,味道很不得了的葯,沒想到居然能一直喝下去……。多虧他忍耐了一年半,病才能完全治好就是了。)
所謂良藥,大多都很難言美味的。阿諾特還是皺起了眉頭,用手背使勁擦拭嘴角。
「……然後呢。還有其他想看的店嗎?」
「還有很多!那邊的攤子——……」
又再次像剛才那樣停止了說話,勉強擠出了笑容。
「那個。那邊小攤上的皮革製品,不是很漂亮嗎?」
「從這裡乘坐馬車兩天左右的地方,有個特產皮革的城鎮。應該是那裡的東西吧。」
「原,原來如此……!」
雖然擠出笑容掩飾了一下,難不成不太妙嗎?
終於逛了一轉的攤子後,阿諾特拿出懷錶,注視著那鐘盤。
「難道今天的事,連奧利佛大人也不知情!?」
(雖然有很多想調查的事情,但是最在意的是現在發生的『那件事』。不管羅文伯爵是多麼優秀的領導者,果然還是很古怪。)
在老婆婆的指示下,男子帶著躊躇退到裡面。不久,他把鑲著紅絲絨的盒子取回來。
咚、發出拐杖撐地的聲音。從裡面出來的,是一個滿頭白髮,個子矮小的美麗老婆婆。
莉榭抬頭望著眼前的門。
莉榭悄悄地低著頭,思考從昨天開始就覺得的不協調感。
「莉榭。答答看吧。」
(在畏懼阿諾特殿下呢。……一定是受到殿下的『惡評』的影響吧。)
「啊。沒關係,可是……」
(乍一看是很樸素的格局……可是那個櫃檯,全塊都用花梨木造的呢。)
「裡面的,是這家店子里賣的商品吧。」
一直低頭敬禮的男子,微微抬起了頭。他的臉色蒼白,幾乎沒有血色。肩膀和聲音都在顫抖,好像在害怕什麼似的。然後,極力地不望向阿諾特那裡。
「請把那盒子拿來。」
「沒關係。……謝謝您……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)