第一章(9/11)
輪迴第7次的壞人大小姐,在原本的敵國自由自在地享受新娘生活 2(網譯)
(每一顆透明度都非常高啊。切工也很纖細,十分漂亮。)
「那麼,怎麼樣呢?」
寶石是曾經作為商人時的莉榭喜歡經營的商品。親眼看過很多玉石,學到了很多東西。正因為如此,莉榭才坦白地回答。
「我不知道。」
老婆婆含笑慢慢點了點頭。
「您的回答多麼透徹啊。沒掩飾不知道的事,坦率地回答不知道,真是太棒——」
「所以,店主。」
莉榭望著她,這樣繼續說道。
「如果可以的話,能借我放大鏡嗎?」
那一瞬間,老婆婆露出了微微吃驚的表情。
「鑷子,保險起見還要布。還有,不好意思,能讓我在窗邊的明亮地方看一下嗎?」
「……哎呀,嘛。」
她的孫子顫抖地說:「請便」,一邊借出了道具。莉榭收到後,就走到窗邊,拿起了鑷子。
把握力度尤其重要。小心避免太用力而把摘除的寶石飛出來,慎重地摘除,然後試著透光看看。
(這樣看來果然很漂亮。然而。)
仔細觀察放大鏡,觀察寶石的細節後,發現最初所抱的印象果然沒錯。
「這三顆全都是仿造石。」
「……這真的是……!」
看到老婆婆吃驚的表情,恐怕是答對了吧。另一方面,只有阿諾特像是預想到這展開一樣,輕輕笑了。
「真的是有眼不識泰山了,莉榭大人。你是第一個沒靠瞎猜或外表美麗來選,甚至還要求鑒定工具的千金小姐。」
「……我明白了。那麼,請允許我選擇。我會以誠心誠意,全力以赴。」
「兒子夫婦經營的生意很廣,不過這家店是我的愛好。從全世界收集來的珠寶玉石,賣給我挑擇的客人。」
(稍等一下。戒指,是指用來戴在手指上的那個戒指嗎?)
雖然阿諾特看似完全沒有興趣,但是莉榭不由得興奮起來。不愧老婆婆稱之為「珠玉之石」,這裡的每一件都是非常出眾的東西。
越想越鑽牛角尖了。而且,這裡的每一顆,都是很棒的寶石。
站在眼前的老婆婆小聲地呢喃道。然後,再一次深深地低下了頭。
沉思了幾秒鐘,莉榭驟然想起。
「哎呀……!」
老婆婆笑嘻嘻地,展示了她引以為豪的收集品。俯視第一個寶石盒,莉榭不由得屏住了呼吸。
「莉榭大人。恕我冒昧,我能給一個嘮叨的建議嗎?」
在促請下,莉榭坐到了阿諾特的旁邊。然後,提心弔膽地問道。
「殿下,那個,這是怎麼回事……」
(因為是在婚禮上戴的,所以還是鑽石比較好吧。如果跟眼睛顏色湊一對的話是翡翠,不過因為是象徵著我國王室的寶石,所以可能會不夠圓滑呢。即使如此,要是喜歡華麗的扎哈德王看到這些寶石的話,會有多高興呢……不對,現在是自用的!)
(對呢……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)