第五章（4/5）
輪迴第7次的壞人大小姐，在原本的敵國自由自在地享受新娘生活 5(網譯)
「表現得很有精神。」
古泰爾大概也察覺到了弦外之音。看著他眉頭深鎖的心痛樣子，莉榭忍不住說道。
「古泰爾大人，有什麼我能幫上忙的嗎？當然，如果你不怪我多事的話……」
「謝謝你，莉榭大人。」
莉榭他們到目前為止的對話，如果只是從表面上聽起來，應該不會知道是戀愛的話題才對。
但緊接著，古泰爾明確地道出口。
「我愛希爾維亞姑娘。」
「……！」
一個一本正經的男人，毫不猶豫地說出這句話，讓莉榭目瞪口呆。
隔著一扇門，站在對面的騎士也把緋紅的眼睛轉過來，像在問發生什麼事。然而，古泰爾繼續說道。
「她很可愛，非常惹人憐愛。我不允許有人讓她的笑容變得失色……包括我自己在內。」
「……古泰爾大人。」
「我父親犯下的罪，我馬上便給希爾維亞姑娘說了。──父親泄露機密到其他國家的行為既是背叛了國家，一個搞不好還會因為戰爭導致很多人失去性命。想到眾人的非議，不僅是我，還會臨到作為我妻子的女性、以至我們的孩子身上時。」
露出悲傷笑容的古泰爾，正是因為父親的罪過而飽受痛苦的當事人。他知道這種痛苦，而且也受到了冷待這種實際影響。而他的話中，滲透著強烈的真實感。
「希爾維亞姑娘看起來很痛苦。……我猜想，那個人會不會是戰爭孤兒。」
「……古泰爾大人。」
「希爾維亞姑娘一定不會因為這種事情而拒絕我吧。可是，要是待在我身邊，可能會觸痛她心靈的傷害。在未來，也許會害她更加難過了。……我不允許因為我的存在，而讓她的笑容蒙上陰影。」
莉榭緊抿著嘴唇。
不知道這種時候應該說什麼才好。而且她也意識到，干涉兩人的事情未免太逾越了。
儘管如此，莉榭還是告訴古泰爾。
再說下去只會讓他困窘。他人所決定好的人生，都是第三者來無法干涉的。
「那麼，其他方法是指？」
正因如此，莉榭繼續說。
話雖如此，對於魯爾欲言又止的「別的方法」，她還是隱隱約約有點頭緒的。
「其他人都不在附近，你就不用演騎士了啊。」
「比較現實的做法是，要做好花耗幾年以上時間的心理準備，從加入騎士團開始吧。」
「這只是假設。假設你是卡爾海因的敵人，有必要調查這個國家的話，你會怎樣潛入？」
「噢，看著是來接你了。」
（……古泰爾大人的父親，正是背叛了這個前提呢。為了殺雞儆猴，應該要比平民當間諜嚴厲得多。）
「就是那種傢伙身邊，還有可愛得讓人覺得『希望她一定要走過來』的女孩的時候吧。比如像你那樣的。」
「──……」
「……明明古泰爾大……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）