特約店特典 阿諾特的未婚妻
輪迴第7次的壞人大小姐,在原本的敵國自由自在地享受新娘生活 1(網譯)
網譯版 轉自 esj
翻譯:小鳥戀
雖然阿諾特受人懼怕,但卻非常受女性歡迎。
皇太子的地位,再加上外表出眾,這也是理所當然的。這樣一來,就會湧現這樣的疑問。
「阿諾特殿下,除了我以外,就沒有其他人提過親事嗎?」
從晚會會場所在的主城,回到莉榭的離宮的路上,她這樣問道。而護送她回去的阿諾特一邊走著,一邊看著她。
「為甚麼問這個。」
「我突然很在意。因為我認識的王族中,很多人從小就訂婚了。」
莉榭剛出生不久就與王太子訂婚。這種情況放諸世界也不少見。
(皇帝阿諾特・海因迎娶王妃甚麼的,在任何一段人生也沒有聽說過就是了……)
可能早就有了未婚妻,也可能在戰時秘密締結了婚姻。雖然無法確認真相,但如果是已經過去的事情,還是可以問的。
「阿諾特殿下是因為父親吩咐要『從國外找結婚對象』,所以才去國外尋找女性對吧?這麼的話,是不是還有其他候補對象了?」
「你好像誤會甚麼了,我從來沒在找我自己的未婚妻。」
莉榭吃了一驚,在迴廊的途中止住了腳步。
這時,阿諾特回過頭,表情平靜地說。
「父皇提出的終究只是結婚條件,並沒有下令要我找新娘。不過就算有這樣的命令,我也不打算遵從就是了。」
(是啊。這麼說來,這個人打算在不遠的未來殺死父親……)
窺測到那股氣氛的一斑,莉榭登時不寒而慄。
得必須整頓好離宮,讓他們父子分開。想著想著,阿諾特開口了。
「我哪還有甚麼候補對象了。」
但是,阿諾特似乎很愉快地眯起了眼睛。
「……殿下又說了一遍像是向我求婚的台詞……」
莉榭一邊冷卻著不知道是不是因為在晚會上喝了葡萄酒的緣故而有點燙的臉頰,一邊走在阿諾特旁邊。
「你覺得是這樣的話,那也不妨。」
當莉榭抬頭看他,發現阿諾特正用平靜的眼神看著她。即使是夜半之時,也能清晰看到美麗的藍色。
看到莉榭僵住了,阿諾特微微歪著頭。
「……謝、謝謝你……」
那笑容簡直就像惡作劇成功的小孩子。莉榭還沒來得及問為甚麼,阿諾特又邁步走了。
「因、因為……」
「走吧。穿著晚會禮服的話,即使是春天也會很冷吧。」
選擇莉榭的理由,明明絕對有甚麼內情的。
不由得緊張起來,莉榭低著頭,一邊用手指把玩著禮服的袖口,一邊反駁道。
「怎麼了?」
聽到這句話,莉榭倒吸了一口氣。
「──世界上我唯一希望娶為妻子的,就只有你。」
實際上,莉榭才感覺不到甚麼夜風寒涼。
「……」