Web番外篇 阿諾特與莉榭的手
輪迴第7次的壞人大小姐，在原本的敵國自由自在地享受新娘生活 1(網譯)
轉自 esj
翻譯 by 小鳥 戀
桌子上排列著可愛的小瓶子。
望著那些加入了五顏六色的液體，莉榭嗯嗯地沉思。
「這便是跟亞莉亞商會簽訂契約的商品嗎？」
「是的。正好現在正為這件事而稍微煩惱。」
一邊告訴眼前的阿諾特，一邊攤開了一張寫有種種方案的紙。
他興緻勃勃地看著那個，一邊聽莉榭說。
事情的發生，就在剛才。
阿諾特詢問了關於莉榭與亞莉亞商會的商談細節。
看來他是在休息時，趁著工作間的空檔跑來看莉榭的情況。
儘管覺得稀奇，不過也理解他想要知道。同時，莉榭回想起來。
雖然已經跟阿諾特說過了和亞莉亞商會的談判如何了。但是仔細一看，還沒給他看過關鍵的商品。
所以莉榭讓阿諾特在離宮庭院的露天平台上等著，從自己房間拿了資料和小瓶。
現在兩個人，在擺設在平台上的白色桌子面對面。
莉榭拿起一個小瓶子，透著陽光說。
「為了擴大就業，我想大大地推銷這商品。為此，關於小瓶的設計和色名，我也考慮了很多……」
「色名？」
聽到莉榭的話，阿諾特很驚訝。
「就算說顏色的名字啊什麼啊，那毫無疑問是紅色吧。」
果然不行。
「至少讓有影響力的男性來塗的話，就可以當作宣傳就是了呢。」
現在好像，莫不是發現了一件不得了的事實嗎？
「是……!? 」
就這樣獃獃地望著阿諾特的手的莉榭，突然一驚。
「誒？」
（太好了。好像沒被懷疑……）
「正如殿下所說。該商品預計的主力購買層為女性，故此全力追求可愛度。但是就我個人而言，也希望男性能拿到手呢……」
可能是因為平時握著劍，所以一部分的皮膚變硬了。
「那麼，在我準備底液的時候，先把手指消毒。可以先摘下手套嗎？」
如果他能向男性宣傳的話，沒有比這更讓人放心的了。雖然讓那個『皇帝阿諾特・海恩』來當宣傳角色可以嗎，令人很煩惱就是了。
阿諾特的手的形狀非常漂亮。
「……！」
聽到了意想不到的答案，莉榭僵住了。
這麼強調後，在椅子扶手上托著腮的阿諾特嘟囔說「原來如此呢」。
雖然完全是開玩笑，但阿諾特卻認真地回答。知道了這一點後，莉榭反而慌起來了。
想到自己的想法好像被看透了，莉榭非常混亂。但是阿諾特卻毫不在意地繼續道。
莉榭立刻拿起工具，拜託阿諾特。
「果然還是留待下次機會吧。」
以前的莉榭，被那把劍刺穿了自己的心臟。
連自己也不明所以的感情被人看透，莉榭變得非常不甘心。
「誒……」
（真是的，既然這樣的話……）
被一臉認真地如此回覆，莉榭大吃一驚。
並不是忘記了，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）