Web番外篇 商人時代人生／砂漠旅夜
輪迴第7次的壞人大小姐，在原本的敵國自由自在地享受新娘生活 1(網譯)
轉自 esj
翻譯 by 小鳥 戀
在那天。
亞莉亞商會一行人選擇的野營地點，是哈里爾沙漠的一處綠洲旁邊。
一行人都以行商為生，早就熟諳如何紮營了。
卸下貨物，讓從沙漠的居民借來的駱駝休息，準備自己的床鋪。
不用一一吩咐也會幹活，準確地分擔工作，轉眼間便準備好了。
然後在太陽下山的時候。
一邊圍著驅獸的篝火，一行人開始了盛大的酒宴。今天的借口是這樣。
「那麼！為了祝賀我們的會長和小妹子莉榭的功績！」
「拿起酒杯，高高舉起吧！準備好了沒，來吧——……乾杯！」
『乾杯！』一同喊出充滿朝氣的呼聲，各自舉起酒杯到頭上。莉榭當然也模仿他們，把斟注的麥酒喝乾了。
（唔唔嗯，很好喝……！）
美酒滲透到因為沙漠旅程而乾涸的身體里。
從白天的酷暑搖身一變，沙漠的晚上氣溫急遽下降。在寒天中一邊烤火一邊啖上的酒，味道跟平時不一樣地醇厚。
那份感動，坐在對面的男人好像也是一樣。
「咕呀，真是格外不同啊！」
作為上司的商業會長達利，滿臉笑容地這麼說道。
「沙漠的晚上，美麗的星空，最棒的酒！生意也前途似錦無話可說，你說對吧莉榭！」
「會長。我知道你很開心，但是還請留心別喝太多啊。」
對於出生於公爵家，一直被說除了身為『未來的王妃』之外自己毫無價值的莉榭來說，這每一件事都改變了自己的世界。
「哈哈哈！因為你的舌頭很確實啊。相比之下，就不明白為什麼你自己做菜的時候調味會那麼隨便了。」
「？」
下定了決心時，沙漠的夜更深了。
「我開動——」
「不懂世故的大小姐能做到這種地步，真了不起啊。」
穿著防沙長袍的莉榭，不經意地望向東方。
「好的大家，莉榭掛保證了！這個可以！」
「喂莉榭，酒夠了嗎？」
達利還記得莉榭立下的夢想。
聽了達利的話，心情感到有點不可思議。
「啊？什麼了？」
「尼爾！差不多是時候了，表演老樣子的那個！」
故鄉雖在遙遠的東方，但從這裡當然不可能看得見。
商會員跑過來問怎麼了怎麼了，慌忙回答沒事。
飲下的麥酒跑到奇怪的地方，盛大地嗆到了。
這種東西絕對肯定會好吃。火星從篝火迸裂出來，為著今天也能吃到美味的飯而由衷感激。
「是？怎麼了？」
這個瓶子里的，放了用上只有這地區才能取到的香草製作的辛香料。
「那沒辦法吧？沙漠都開了那麼美麗的花，我可抵抗不了。就算想要跪下來說『請務必跟我一起』也不可抗力來的。」
猶如噩夢一般的沉澱了的記憶復甦了。在莉榭無言遠目時，達利直接把酒瓶對著嘴說……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）