Web番外 阿諾特與莉榭的手相
輪迴第7次的壞人大小姐，在原本的敵國自由自在地享受新娘生活 3(網譯)
轉自 esj
翻譯 by 小鳥 戀
來到卡爾海因後，莉榭時常和阿諾特一起喝茶。
因為從身為他的隨從奧利佛那邊受到拜託，說「我們就算勸諫，阿諾特殿下也總是不肯休息。因為若是莉榭大人你要求的話，他還肯停下手，所以如果方便的話，你可否不時帶殿下外出一下呢」。
而那天下午茶的時間裡，莉榭突然想起了什麼，便問阿諾特。
「阿諾特殿下，如果可以的話，就當作是玩耍，可以給我看一下手相嗎？」
「——手相？」
莉榭把茶杯放在茶碟上，點了點頭。
「看看你的手掌，上面浮現了不同的線對吧？在東方大陸，人們會根據這些線來占卜未來，這就叫作手相占卜。」
從準備好茶到阿諾特來的這段時間裡，莉榭正和侍女們玩「手相占卜」。
在過程中，她想到了這件事。
如果能看到阿諾特・海因的手相，一定要觀察一下。然而，阿諾特的表情卻有些微妙。
「……東方占卜。」
「在、在我的祖國很流行，因為在女性的社交會上，這樣的話題很受關注的……」
這當然是徹頭徹尾的謊言。這種占卜是藥師的人生，在東方大陸的時候知道的。
「我覺得占卜什麼的，一點可信度都沒有就是了。」
「就我個人來說，我認為包括了看看準不準在內，也是個中樂趣。還有，也是為了在迷茫的時候，可以幫自己推一把吧。」
「……」
（嗯，也許這種想法才是與阿諾特殿下無緣就是了……）
正如莉榭所料，阿諾特的眉頭皺得更緊了。
莉榭露出笑容，立刻觀察起阿諾特的手相。
「來，把手借我。」
「莉榭。」
莉榭不由得看了看自己的手掌。
正想著這些，阿諾特問道。
「——就是你。我的結婚對象。」
聽到他這麼確認，嚇得肩膀一縮。阿諾特似乎很滿足，難得地拿起茶杯喝了一口。
拉住他的手阻止，然後讓她看一下小指的根部。
「……是啊。」
說到這裡，忽然意識到不對勁。
「嗯，阿諾特殿下只有一條，所以你的命中對象好像只有一個呢。」
這正是與二十歲死去後反覆重來的莉榭相應的手相吧。回想起最初注意到這個手相的時候，還一個人興奮得不得了，可是沒辦法跟任何人說明這有多准，這麼一段痛苦的回憶。
「不、不行，絕對不行！ ！」
「……」
「不知道，別問我……」
「謝、謝謝你……」
「……智慧線又深又長呢，非常厲害。」
「啊！不過，少也不是不好，請放心。你看，我也只有一條婚姻線。」
「這樣便可以知道手相這東西到底準不準了不是嗎？看看理應馬上和我結婚的你，手相是不是也說會在現在的年紀結婚。然後，既然是『和命中注定……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）