Web番外篇 莉榭想像和阿諾特一起過冬
輪迴第7次的壞人大小姐，在原本的敵國自由自在地享受新娘生活 6(網譯)
轉自 esj
翻譯 by 小鳥 戀
「卡爾海因在一之月，會在嚴冬中舉辦祈求春天到來的祭典呢。」
莉榭這樣開口後，舒坦的筆觸聲戛然停止了。
坐在辦公桌前的阿諾特看著長椅上的莉榭。在阿諾特處理公務時，如果到他的執務室跟他一起的話，這裡便是莉榭的固定位置。
「還以為你在看什麼，原來是記述我國節日活動的書嗎。」
「是的！這是借來學習的，但這書寫得很詳細，很有意思。」
阿諾特的隨從奧利佛工作非常迅速，只要莉榭稍微表現出在意的樣子，他就會馬上這樣子安排好。
莉榭也就此表示過感謝，但奧利佛理所當然地微笑著說：「我的主君吩咐過，要儘快備齊莉榭大人所要的東西了。」
「能夠大肆舉辦冬的祭典，是國家豐裕的證據呢。真是太棒了。」
從敞開的窗戶吹進來的，是蟬鳴和夏風。從這戶窗子看到的春色和夏景都是那麼的美。
那卡爾海因的秋冬又會是怎樣的呢？光是想像就令人心情雀躍。話雖如此，在那之前有件事非得確認不可吧。
「在那個祭會上，阿諾特殿下或是我，會否有什麼職務了？」
「放心吧，沒特別必要。──即使有，也不會參加。」
「太好了！看來不會出現繁重的工作，我都鬆口氣了。」
在安心的同時更添了期待。莉榭興奮地這麼向阿諾特問道。
「那麼，阿諾特殿下！從哪個攤台開始玩呢？」
「……？」
阿諾特露出訝異的表情後，莉榭補充道。
「如果不事先想好逛攤檔的順序的話，馬上就會吃撐了。因為一定要去阿諾特殿下中意的攤店，所以得有效率地制定好計畫才成！」
「嗚……」
現在就擔心到時他握劍的手指會不會凍壞了。冬季祭典遙遙未至，莉榭就已經希望為阿諾特贈上手套了。
「我、現在就很期待冬天的到來！因……因為我最喜歡祭典的了！」
「阿諾特殿下？」
「謝謝你。殿下你也有什麼要求嗎？不管是哪裡我也會奉陪，所以我們一起……」
「我只是覺得，你完全不會躊躇呢。」
（完、完全不覺得能矇混過去……！）
「…………」
被他這麼一說，莉榭感覺自己的臉頰一下子發燙了。
「──在你心中。」
他的眼睛裡，映照出了莉榭那眨了眨眼的臉。阿諾特向莉榭注射柔和的目光，手指嬉戲般把玩她珊瑚色的頭髮。
明明說的是理所當然的事實，為什麼反而更覺難為情了呢。
「和我一起度過，已經變成了極其自然的未來。」
「……」
莉榭避開阿諾特的視線，勉強回答道。
為了儘快冷卻臉頰上的熱度，莉榭拉起阿諾特剛剛撫摸自己頭髮的手，用力地貼在自己的臉頰上，一陣清涼很是舒服。
「既……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）