OVERLAP Light Novel Fair 特典 阿諾特只對莉榭一個溫柔
輪迴第7次的壞人大小姐,在原本的敵國自由自在地享受新娘生活 短篇
原文提供:萌維多利加
翻譯:小鳥戀
那天晚上,莉榭合上讀完的書,一邊回味著餘韻,一邊嘆氣。
(世界上還有很多我不知道的書呢。真是個非常有趣的故事啊……)
胸口深處彷彿被一股暖流緊緊扣住。就在這時,辦公桌上似乎正處理完文件的阿諾特,在莉榭坐的長椅旁邊坐下。
「……你讀得還真熱心呢。」
「難道說,你一直在等我看完嗎?」
「不,我又沒這個打算。」
雖然阿諾特這麼說,但從時機來看,應該錯不了吧。
莉榭之所以在這裡看書,是因為想要確認婚禮的事情。本打算等阿諾特的,結果反過來讓他等候了。
「對不起,我太投入了……」
「這倒沒關係。……你在看什麼了?」
聽到他用溫和的聲音一問,莉榭鬆了口氣。然後,給他看了焦糖色的封面。
「好像是卡爾海因的童話,因為文字很大又易讀,所以本來是用作習字的教材,但內容非常感人。特別是最後,兔子為了兒時玩伴而哭的場面,我的心都好像被揪住了一樣!」
「……」
「你一、一副不感興趣,面無表情的樣子……」
如果是莉榭以外的人,一定會認為阿諾特這時候漠不關心是理所當然的吧。但是從莉榭的觀點,她沒法立即如此斷言。
「唔唔……」
「……」
莉榭皺起眉頭,像要近距離觀察阿諾特的臉似地抬起頭。
「──那是。」
溫柔地把莉榭珊瑚色的頭髮掛到她耳上。對著因為很癢而肩膀一縮的莉榭,阿諾特用略帶沙啞的聲音說。
之後,臉頰頓時一陣火燙。因為怕被看到自己紅通通的臉,莉榭立刻用書遮住了自己的臉。
「……」
「!!」
阿諾特的手伸了過來,柔柔地梳了一下莉榭的側發。
正因為如此,才不能舍割他也會對故事裡的兔子同樣溫柔的可能性。明明這樣,阿諾特卻沒好氣似的嘆了口氣。
「書的內容其實怎麼也好。……我只是對你看著這本書時的表情感興趣。」
「咦!難道我露出了什麼奇怪的表情嗎!? 」
「啊!殿、殿下………………!」
「誒……」
海藍色的眼睛裡,映出了莉榭的臉。
「誰知道呢。」
在這一瞬間,她的思考停止了。
(一定是因為我很少會哭……!!)
在那好一陣子,阿諾特的執務室里,回蕩著莉榭念起給小孩子看的童話故事的聲音。
莉榭很清楚。阿諾特非常溫柔,深知他人的痛苦。
「因為當時哭的人是你吧?」
「之前我哭的時候,阿諾特殿下不是很溫柔地安慰我嗎?」
阿諾特明明別無他意才對,問題是聽起來卻這麼特別。正當莉榭一籌莫展時,阿諾特奪走了她的書。
「怎麼了。」
那是在前往大神殿時,問及阿諾特的過……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)