早期預約特典 阿諾特和莉榭兩人「比賽」誰能悠閑度過假日
輪迴第7次的壞人大小姐，在原本的敵國自由自在地享受新娘生活 動畫 Blu-ray BOX 特典〚上卷〛
轉自 esj
原文提供：緋小雪
翻譯 by 小鳥 戀
那是在西奧多的綁架事件塵埃落定，好好補充了之前不足的睡眠後，第二天的晚上。
阿諾特找到正在書庫埋頭讀著卡爾海因史書的莉榭，對她這麼說。
「只憑醫師的囑咐，似乎難以讓你乖乖療養幾天。」
阿諾特所說的「療養」，應該是指昨天給莉榭看病一事吧。
關於這陣子出現的強烈頭痛和倦怠感，她自我申告是因為睡眠不足造成的。可是阿諾特還是找來了醫生，確認還有沒有別的原因。
（醫師確實說過，要好好休息三天就是了……）
正因為如此，莉榭今天一整天都在忍耐，沒有馬上就展開鍛煉身體的訓練。
「和亞莉亞商會的商談，我預留了幾天的時間……也沒有溜出城堡。連我都覺得今天的自己有夠老實！」
莉榭挺起胸膛，堂堂正正地看著阿諾特回答。但之後稍微有點疚愧，又把視線挪向一旁。
「……頂多就是今天早上，稍微從窗戶溜出離宮，給田地澆個水而已……」
「哦，就這些嗎。」
「嗚咕……！」
看這樣子，田地那個好像早就被阿諾特識破了。
「……難、難不成，是那個嗎？教育侍女用的教材已經試製好了，那個真的是很棒……。於是在我輪流抱著所有負責教育的女孩喧鬧時，那些好好努力過的女孩都哭了起來，鬧出了一點點小風波，莫非這個也傳入了殿下耳里嗎？」
「還有呢？」
「還、還有……!? ？」
莉榭回想著今天發生的事情，吞吞吐吐地說。
「我只是解決擺在眼前的公務而已。既然早晚都要做，那利用空出的時間處理會更加合理吧。」
「……」
「就只有這些。」
兩人坐的長椅上，放著很多莉榭從休息室各處找來的靠墊，阿諾特的手正撐在其中一個靠墊上托著腮。
「知道的話，今天就睡吧。」
「是指偽裝成新人侍女，偷偷混在主城那些老練侍女那裡嗎？那是因為之前我把自己做的香皂交給了她們，所以想聽聽真實無偽的使用感受。」
「其實，前幾天奧利佛跟我訴苦哦，說阿諾特殿下工作得太過了。」
「就是這樣，阿諾特殿下！我們來比賽吧。」
但是，靜養這回事，搞不好比想像的還要難。看著若有所思的莉榭，阿諾特托著腮問道。
「回過神來，都已經是傍晚了……阿諾特殿下，今天真是獲益良多！」
「誰知道呢。比起這個，靜養這玩意，方針是這樣子無所事事地過時間嗎？」
「阿諾特殿下。關於一般人放假時怎麼過，如果不介意只是我所見所聞的話，我可以告訴殿下嗎？」
即使讀完了桌上堆著的三本書，對話還在繼續。討論著國政、經濟，以及相關的貴族與國民的話……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）