Animate 特典 接吻
輪迴第7次的壞人大小姐，在原本的敵國自由自在地享受新娘生活 1(網譯)
網譯版 轉自 真白萌
原文提供：pamela03
翻譯：小鳥戀
禮拜堂發生那件事後，第二天早上。
在自己的房間里醒來的莉榭，磨磨蹭蹭地眨眨眼起床了。整理了一下思緒，意識到昨晚的事情不是在做夢，再次癱倒在床上。
────然後，在心中這樣吶喊。
（那到底是怎麼回事！！！）
被阿諾特吻了。
雖然只是幾秒鐘的事，卻清晰地印在她的腦海里。可是，她完全想不明白為什麼會變成那樣。
（阿諾特殿下什麼也沒說，但……）
不過莉榭也說不出話來。與其說她是故意沉默，不如說是不知道該如何是好。
阿諾特離開莉榭，若無其事地去叫騎士。
之後他再也沒有回到禮拜堂，莉榭也在騎士的護送下，回到了位於離宮的自己房間。
然而，接下來的事情她就記不清楚了。
莉榭沒有喚來侍女，一個人換上睡衣，就那樣搖搖晃晃地鑽進床上睡著了。
然後不知不覺就到了現在。
（希望兩位近衛騎士，不會覺得我很怪……）
在回到房間之前，她應該表現得一如平常。或者說，她希望是如此。
（我明明應該在跟他談認真話才對啊。因為想知道阿諾特殿下的事，所以就直接問了……明明是這樣，為什麼會那麼──）
臉頰一下子燙了起來，「砰」的把臉埋進枕頭裡。
莉榭緩緩地閉上眼睛。
（──露出了落寞的表情。）
（雖說我是第一次，但總覺得阿諾特殿下動作很熟練。……雖然也是可以理解，但總覺得，又該怎麼說呢……）
抱著枕頭小聲呻吟。思來想去，忽地察覺到一個問題。
那天的事，既像不久前才發生的事，又似是遙遠的往事。
可是，阿諾特浮現出的表情，卻是毫無疑問的寂寞。
被他刺穿過的心臟，咚咚地敲響了警鐘。
下意識地輕觸自己的嘴唇。
難道，他的目的就是為了讓自己如此混亂嗎？
（單是想像一下和殿下說話的情景，心裡就難受……）
他好像也盯著莉榭看了一會。月光透過彩色玻璃，落在阿諾特的頭髮和眼睛上，非常美麗。
也許是因為莉榭說想了解阿諾特的事情，想要接近他，他才用親吻這種手段推開她。
莉榭抱著柔軟的枕頭，仰天翻了個身。用枕頭蓋住嘴巴，仰望那淡藍色的天蓋。
正好侍女的腳步聲在接近。莉榭走下床，拉開窗帘，通透的朝陽灑進了房間。
（接吻，就是那樣子的嗎？）
「嗚嗚……」
莉榭垂下眉頭，心中甚是困窘。
心中泛起了一股靄霧，感覺很不舒服。雖然想過乾脆直接去問他，但這一刻她不想見到阿諾特。
（難道說……在這個國家，這個行為其實沒有什麼深意的？）
（沒時間煩惱了。既是為了不讓那樣的未來……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）