1 ◆ 在比試前，穿戴束縛帶時的困擾事
輪迴第7次的壞人大小姐，在原本的敵國自由自在地享受新娘生活 動畫 Blu-ray BOX 特典〚下卷〛
網譯版 轉自 ESJ
作者：雨川 透子
插畫：八美☆わん
翻譯：小鳥 戀
「──這次的比試，就用這個束縛帶吧。」
「哇……！」
對於阿諾特說過的訓練方法，莉榭一直非常感興趣。
這是個可以直接學習他和近衛騎士怎麼訓練的機會。莉榭一邊回味著能與他比試的幸運，一邊換上從亞莉亞商會購入的「便於活動的服裝」，在訓練場上雙眼發亮。
「這個形狀……！雖然跟弔帶長得很像，但正如你所說，是束縛帶呢。是卡爾海因獨有的形狀嗎？」
「這是經過反覆改良，最終得出最合適的形狀。今後如果出現問題，也可能會大幅度改變形狀。」
恐怕這是阿諾特構思出來的吧。一邊為著他的指導而雀躍，莉榭一邊聽著講解。
「首先，讓右臂穿過這個圈。」
「是的！謝謝。」
既然阿諾特願意幫忙，那就承他的好意吧。在稍遠的地方，派去護衛莉榭的騎士們，都顯得一臉不安。
「喂、喂……。把準備工作交給阿諾特殿下，我們卻獃獃地站著，這是怎麼回事？」
「笨蛋，那可是莉榭大人……！我們可不能幫她的忙哦，絕對不能！」
「？？？」
因為他們都竊竊地壓低了聲音，莉榭聽不到他們的對話。她一邊歪著頭，一邊就像被阿諾特披上上衣時的那樣，讓他戴上束縛帶。
「接下來系好帶子的身體部分，把左手反綁到背後。」
「左手……」
「……那個……」
阿諾特毫不猶豫地斷言，這讓莉榭很高興。
「很快就能弄好。而且，也不會影響到今後的使用。」
「在等待的時候，我可以看看阿諾特殿下穿戴的樣子嗎？」
自己不僅僅是想看阿諾特穿戴的心思，應該被察覺了吧。阿諾特把皮帶繫到莉榭沒能繫上的位置，用有點希奇的樣子看著她。
阿諾特把束縛帶的前端穿過金屬環後，緩緩地擰緊圓環。
「啊！」
「……」
「以前我就不時這麼感覺。」
他按照求婚時的約定，只要能實現，莉榭的任何願望都會為她實現。
雖然詢問的聲音很平淡，但卻能感覺他在真心地關心自己。莉榭搖了搖頭，對著阿諾特微笑。
視線射向手邊的阿諾特，不知為何皺起了眉頭。他放開束縛帶，回頭看著一眾近衛騎士。
阿諾特的手停住，莉榭也眨了眨眼。
「沒問題，阿諾特殿下。不如說甚至覺得太鬆了！」
「這一刻，有沒有感到極度緊繃的地方？」
正確來說，在對應莉榭腰圍的位置，沒開到用來固定的孔。
「是！」
「嗯，隨便你。」
「──把打孔的器具拿來。」
「這、這可以嗎？為了我，特意在新皮帶上開個新洞。」
幾秒鐘後，莉榭意識到自己說出很不得了的發言。
「……雖然……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）