02 藥水革命Potion・Revolution(2/3)
開掛藥師的悠閑生活 1
店主回頭回應道。
然後他重新面向我、
「我家的那位給您添麻煩了呢」
伸出小指笑著說道。
「夠了快過來!!」
被叱喝聲嚇得縮起脖子的店主仍有些擔心地看向了我。
「啊。不要緊、去吧去吧。我不急。」
「哈哈、真是抱歉呢……」
店主轉身鑽進了店裡。
片刻之後、傳來了東西的碰撞聲和吵鬧的人聲。
「還不是因為你賺不到什麼錢嘛!」
「孩、孩子他媽、抱歉啊啊啊!」
妻管嚴真是不得了啊我事不關己地想著。
「有戰鬥的氣息……諾艾菈、保護、主人」
歸來的諾艾菈貼著我的背宣言道。
唔嗯、勇敢的樣子好可愛。
從裡面出來的店主、「鴨類鴨類daze」地苦笑著搖著頭回到了櫃檯。
雖然看上去很帥的樣子、但其實眼睛周圍都已經烏青了鼻子也流著血。
「啊、正好。就請喝一點這個吧。絕對有效哦」
「……抱歉了小哥、我其實很不擅長應對回復葯。因為超臭的啊、沒有比這個更臭的東西了」
「主人、說了、可以。你、沒有聽」
「裝進這個裡賣――欸、可以嗎?」
「好吃的、好吃的」
「這――這能掀起革命!」
雖然表面上說回復葯就是那樣的、但其實就是單純討厭的樣子。
閉著眼睛、戰戰兢兢的往嘴裡倒著。
「啊不是、聽我說話啦。……所以說、可以哦? 會賣的啦」
惡臭回復葯的容器相當的小、普通尺寸的話應該能灌裝出相當的數量了。
兩手顫抖著放下寶特瓶、店主嘎達嘎達噗嚕噗嚕震的不斷的發抖。
我和店主緊緊地握起了手。
「這要有多少瓶呢?」
(*譯:因為是異世界所以變成了片假名就用音譯了)
果然(優良)的回復葯就是不一樣。
店主咯噠咯噠地牙齒打顫著說著、就像看著怪物什麼的一樣看著我。
「所以拜託你了等一等聽我說……因為養了五隻餓鬼所以我家已經快揭不開鍋了。說不定已經得關門了。怎麼樣、怎麼樣、想在我的店裡販賣那個革命藥水了嗎――想和我、一起掀起革命了嗎?」
和日本的物價基本沒怎麼變的樣子嗎。
因為諾艾菈不斷重複的說著、店主訝異著接過寶特瓶。
諾艾菈搖了搖頭。
「我叫做桐尾禮治。叫我雷吉就好了」
厘的話相當於多少元呢。
「萬分感謝、萬分感謝……。名、名字、小哥的――啊不對、革命寵兒的名字叫――」
夠了快動手啦大叔(*おっちゃん)。
我有些搞不清楚、然後大叔告訴了我。
「革命寵兒、調子不錯呢、呼呼」
當地一下、店主的腦袋磕在了櫃檯上。
「不不不、言過其實了」
現在、普通的回復葯的話大概能賣一萬厘。……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)