03 大量製作回復葯吧

開掛藥師的悠閑生活 1

譯註:


關於本話提到的藥草名


薈蘆エアロ 是蘆薈アロエ的假名重新排列、切弟草トオリギソウ 是小連翹/弟切草オトギリソウ的假名重新重新排列,白茅アマネ是方言叫法和俗稱。


這3種都有止血等作用——


我從雜貨店、搞來了葯缽和搗葯杵、用來裝藥草的大籃子。還有10個罐子前往森林。


雖然本來是想買下來的、但是雜貨店的大叔說了「要是問雷吉君要錢的話、會被孩他媽訓的」、所以我最後就乖乖收下了。


狼模式的諾艾菈發著「嚕嗚ー嚕ー嚕ー」的奇怪聲音在附近徘徊著。


就這樣警戒著危險魔物的靠近。


雖然完全搞不明白那叫聲是有什麼意義。


我為了再次製作那種美味的回復葯、前來採藥草。


雖然昨天因為焦慮所以沒有注意到、但是好像製藥的素材等、會比較容易被我注意到的樣子。


要舉例的話就是、只有那些藥草從風景里凸出來一樣的那種感覺。


我分別采了、名為薈蘆的植物的莖、然後是叫切弟草的藥草、最後是稱作白茅的藥草的根、然後將其放入籃中。


「有這些就夠了吧」


我看著滿噹噹的籃子說著的時候、諾艾菈回到了我的身邊。


她的身體隨著光芒閃耀變回了女孩子的樣子。


「主人、回去嗎?」


「先不回去、希望你能帶我去河川或者別的什麼水源邊」


「這邊」


我被沿著小路帶到了、滿是大大小小石頭的小河邊。


「哦哦、怎麼了雷吉君? 忘記東西了嗎? 要是我家店裡有的話、隨便拿去用也沒關係的」


我舉起手將回復葯從諾艾菈身邊拿遠。


「多謝。那麼、能幫忙汲點水來嘛?」


「好、做好了」


「那就好」


「……抱歉、諾艾菈。雖然我不清楚那有什麼區別……不過有不同嗎?」


諾艾菈點了下頭、抱著罐子、在河邊屈膝開始汲水。


流言居然就這麼不脛而走了啊。


「……」


「知道革命寵兒的事情了嗎? ……說是、裝成了藥師的樣子、他的真身、難道不是什麼手藝高超的異國煉金師嗎」


「諾艾菈、不是、獸人。是人狼」


「等等等等、別興奮起來啊。之後會做諾艾菈的份的啦」


諾艾菈慢慢地搖動著尾巴、然後開始舔舐起藥水。


河水看上去也很乾凈、根據鑒定技能說的、好像已經足夠用來創葯。


昨天還有今天稍早時見到的時候、阿爾夫就已經爽快的和我說了那些了。


「說是黑髮還帶著獸人、就是他不會錯」


視野很不錯、要是有魔物和野獸出現的話立馬就可以發現了吧。


最後用手擠出汁液。


「革命Potion這個名字、就不能改改嗎……」


於是、發生了和昨天同樣的反應。


說不定是……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】