08 異文化交流(2/3)
開掛藥師的悠閑生活 1
「唔嗯、明白了、明白了啦、所以不要拚命拉我的衣服了」
是說人狼的力量是真的厲害、我被拉的左右晃來晃去。
諾艾菈放開了捂著鼻子的手、諾艾菈噗哈噗哈的換氣、露出了一副很認真的臉。
「消失了。氣味……」
「吃驚的連臉都變認真了」
度過了難關之後、我們來到了山菜群生的地方。
但是。
「噗哈!? 好臭――! 什麼啊這個味道!?」
鼻子都要被臭歪掉了。
喂誒——。
……、嗚哇、眼睛也痛起來了! 這是什麼味道!?
「諾艾菈沒有……事嗎?」
我看向諾艾菈、她一副興高采烈的樣子哼著「嚕ー嚕ー嚕ー」的調子、蹦蹦跳跳的、采著野菜。
什麼? 就我嗎?
這附近全都是臭的――。
【蒜黃草(*ビルコソウ):一種釋放著強烈味道的野菜。有很多人吃不慣、也有喜歡的人】
諾艾菈拿著的吶、超大量的……。
一副很高興的樣子摘的……。
――是那個啊啊啊啊啊啊啊啊啊!
欸。諾艾菈居然在大口大口的吃著!?
「嚕嗚……」
多半、這是諾艾菈喜歡的野菜。
我不禁把嘴裡的野菜吐了出來。
「吃。主人、吃」
――汁液一下子在嘴中擴散開來!
說過是采了吃來著。
我閉上眼睛、塞進嘴裡。
不過就算那樣子、諾艾菈還是很有精神的摘了大量的野菜。
到家後、宓娜迎了上來。
臭的讓人呼吸都困難了。
「嚕!? 臭、才沒! 臭、才沒!」
――不可能不可能不可能不可能不可能不可能不可能不可能。
「真的抱歉、諾艾菈、不可能。太臭了――」
「呸咳咳。――諾艾菈、果然我吃不了那個」
這個世界的人、可以吃的下這個的嗎?
啊ー。現在我懂了外國人說吃不慣納豆時的心情了吶……。
諾艾菈再次把野菜塞了過來。
那個。是納豆那種? 聞著臭吃著香的那種? 是那種嗎?
「…………奇怪。味道、消失了……」
這世界的人們說著好吃好吃、的吃著這個吧。
啊。對了。剛剛做好的除臭劑。
第一次感受到了文化衝擊。
因為自己的「喜好」沒辦法分享給我、諾艾菈的耷拉著肩頭、尾巴也垂落下去了。
消臭液好強啊啊啊啊啊啊!
「真的嗎喂……」
說讓我吃吃看?
諾艾菈、剛剛也是這樣的心情吧。
因為興趣愛好各不相同、所以諾艾菈、希望能原諒我啊。
嗚哈啊――!? 臭、臭過頭了、眼、眼淚――。
用這個吧。
諾艾菈笑著、向我塞來野菜。
「主人——! 一堆、采了!」
「主人。臉、認真臉」
吧唧吧唧的嚼了起來。
姆嗚、生氣的諾艾菈鼓起了臉頰。
「主人、主……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)