後記
結與書 3《夜長姬與耳男》的青澀遊戲
大家好,我是野村美月。
終於寫到結和夜長姬的認識經過了,封面是夜長姬和鏡見子的華麗合照喔~
主題書目《夜長姬與耳男》的大小姐有令人背脊發涼的冷酷一面,又有天真俏皮的一面,既可怖又可愛,真是太迷人了。
耳男逐漸受到大小姐吸引的內心糾葛也極有說服力與臨場感,大小姐最後的對白真是直擊人心啊。
以此名著做為主題的本篇故事的舞台,就是「文學少女」遠子學姐和「見習生」菜乃都住過的姬倉家別墅。
還有一位令人懷念的人物也出場了,大家注意到了嗎?
說到第一章的《少女波麗安娜》,應該有很多人是因為卡通《小安娜》而認識這部作品的吧?就是那位經常喊著「太好了!」、肩膀上有隻花栗鼠的吊帶褲女孩。㊟
(注1:原名《世界名作劇場系列第12部 愛少女波麗安娜物語》。)
卡通里的小安娜是個活潑樂觀的女孩,不過原著《少女波麗安娜》的主角給人的印象截然不同,還是會有消沉或煩惱的時候。我也同時推薦續集《波麗安娜的青春》,主角給人的印象更不一樣喔,不過其中還有非常悲傷的情節,請大家先做好心理準備。
在我的心目中,這部作品和《小婦人》、《悲慘世界》可以並列為續集最令人震撼的三套童書。當然,作品的精采是無庸置疑的,無論是《小婦人》、《悲慘世界》或《少女波麗安娜》都是能讓人永留心中的精采故事。
長大以後再回去看童年時代的讀物,經常會發現小時候沒注意到的地方,得到不同的感想。小時候喜歡的書,長大再看就會變得更喜歡。
如果我寫的書在十年後、二十年後、三十年後,也能在某種機緣之下讓人重讀一次,那就太好了。
二○二一年 五月十五日 野村美月
參考文獻
《少女波麗安娜》(愛蓮娜•霍奇曼•波特著,村岡花子譯,角川書店出版。)
《日本文學全集11》收錄之〈好色一代男〉(井原西鶴著,島田雅彥譯,河出書房新社出版。)
《里爾克詩集》(富士川英郎譯,新潮社出版。)
《盛開的櫻花林下》收錄之〈夜長姬與耳男〉(坂口安吾著,講談社出版。)
《草迷宮》(泉鏡花著,岩波書店出版。)
《鵝媽媽童謠 第4集 六便士之歌》(谷川俊太郎譯,草思社出版。)
《江戶川亂步全集第1卷》收錄之〈屋頂里的散步者〉(江戶川亂步著,光文社出版。)
《少女地獄》(夢野久作著,角川書店出版。)
《竹取物語(全)》(角川書店出版。)


