29話 高等精靈巫師、德文⑭(side 德文)

第六卷 魔女之塔與收集家

第七階層……在這個散落著巨大豆樹和阿波卡里斯碎片的階層,有一個男人坐在地上畫的大魔法陣中。

身材雖高,但身體線條纖細,有著強烈的中性氛圍。

從掛著的長波浪金髮之間,可以窺視到長而尖的耳朵。

他是高等精靈神父德文。


「啊哈……啊哈……啊,受到這種慘痛的折磨……」


德文在有治癒效果的魔法陣中,讓身體休息。

從豆樹上滾落下來,到處撞擊,反覆磨擦著的他的衣服和臉,變得滿是傷痕。

骨頭歪嚴重。 就算有五六根骨折也不奇怪。

勉強趕上的白魔術,顯然是不夠的。 這種狀況下有還有生命簡直就是奇蹟。


為了繼續作為天空之神的代理人的活動,而治癒傷口必須回到故鄉……但是如果在慘敗於被認為是格下的瑪連族的基礎上,連法衣也被奪走的話,就不可能回去了。


德文用手摸了摸左眼,表情扭曲著。


(混.蛋……和塔納托斯的契約斷了嗎? 那個死亡精靈塔納托斯,不可能那麼簡單地死去。 但是,塔納托斯並沒有辦法打破希爾菲姆大人的神托……還是說我被拋棄了! ? )


死亡精靈的名字不是伊達。

(翻譯p.s:作者,不是伊達的話⋯⋯所以是什麼?(貓子應該又打錯字了))

精靈之間流傳著不僅可以操縱死亡的詛咒,而且無論多麼接近死亡都可以回來。

簡直不敢相信,這樣的塔納托斯,竟然輕鬆的被消滅了。


環顧四周。

但是,塔納托斯的身影已經到處都找不到了。

只有阿波卡里斯的殘骸散落著,對於頭部被撞擊而昏迷的德文,完全不知道發生了什麼。

被塔納托斯撞飛的時候,感覺好像看到了什麼巨大的東西遮住了天空,但是由於全身遭到撞擊,只有一點點的記憶。


(……總之,只有那個瑪連的小鬼必須殺了! 戰爭的事也說了出來。 如果雅爾塔米亞的引進受到挫折,而且就這樣放縱亞貝爾的話,那麼我到末世都是應該被詛咒的背神者)


他就這樣蹲著,一直咬到嘴唇的肉都剝落了。


(幸運的是那個小鬼,爪子太天真了。 沒想到……竟然把這個失去意識的我放開。 亞貝爾·貝雷克……你錯過了最後的機會。 讓自己知道高等精靈魔術的驕傲、真意……。 確實,你的魔術很了不起。 但是,怎麼說也只是一個脆弱的人……無論如何都會有辦法的)

(翻譯p.s:亞貝爾的全名是

アベル・ベレーク,因為和以前的譯文不一樣(第1-3話),所以我看了看之前的原文,結果和現在的是一樣的,可能是作者改過了。)

從魔法陣的中央站起來,緩緩地抬起頭來仰望上方。


(雖然不知道他的目的……但特意來到了這裡。 那傢伙先爬上去了吧。 要在這兒等……(内容加载失败!)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】