101話 天才魔術師的愜意生活（最終話）
最強咒族轉生~一個天才魔術師的愜意生活~ 最終卷 支配者的再臨
翻譯 @CARROTCRACK
——我帶著梅婭回歸瑪連族的部落，已經過去了半年時間。
我坐在香煙葉田前，同時操控十五個歐特姆進行田間管理。背後並排站著二十位瑪連族族人，他們都來自於瑪連族的香煙葉產業的舊權威馬爾科家族以及相關者，為了向我學習香煙葉的製法而聚集過來。
「諾茲艾魯你要仔細看好噢，我不在的期間產業就交給馬爾科家指揮了。我的父親還是新手，族長也很忙沒時間照顧煙葉呢」
「歐、歐特姆狂，就算你不說，我也明白的……！」
馬爾科家的長男、諾茲艾魯的眼睛在拚命追趕我操作的歐特姆。
……諾茲艾魯為了振作最近在走下坡路的馬爾科家，陷入了不得不向過去敵人的我請求指導的困境，非常可憐。
當初我回歸後重新開展香煙葉製作的時候，考慮到馬爾科家的野心，為了避免麻煩而沒有打算阻礙他們的產業。只是，因為缺乏其他有技術的人手，而他們也不能簡單地以權威獨佔瑪連族部落的香煙葉市場，結果他們就拜託我幫助。
一直以來，瑪連族部落非常排外，隔絕了與外界的接觸。不過，似乎是由於姬澤露她們以及大人們為了搜尋我而離開村子，來到了羅馬努街的周邊，在這個過程中產生的交際讓瑪連族部落也慢慢地開始接受與外面城市的往來。
最近，魔法具、歐特姆、還有歐特姆饅頭什麼的奇怪食物和土產品開始在村裡銷售。
……歐特姆是什麼好賣的東西么？不，這不是我特意推廣歐特姆的琺基領，但現在感覺有點被當成顯靈的東西的說……
開始與外界接觸後，族長費心思推廣的以魔礦石作物物交換的媒介的計畫，卻逐漸被外面的貨幣驅逐了。族長的心情看來有點複雜，但這也是近代化所不可避免的。貨幣比魔礦石更加方便，嘛啊請乾脆放棄吧。
……半年前，我回歸瑪連族部落的時候，受到了族人們的抱怨。回到家裡父親澤利特非常生氣地責備了我，這也是當然。我翹掉與姬澤露的婚禮離家出走，然後卻帶梅婭回來說要和這個女孩子結婚，這無論怎麼想都超出讓家族丟臉的程度。我本來就很顯眼，現在就更加遭人指點了。
再加上梅婭一副坐立不安難堪的樣子，感覺還是帶梅婭離開村子比較好。不過，姬澤露表示理解，「一起帶過來是無可奈何」勸說父母，父母也接受了梅婭。
…… 「以前沒有考慮你的心情強行舉行你與姬澤露的婚禮，讓你走投無路了呢」父親無精打采地向我道歉，沒再有其他意見。
之後，族長和菲羅熱情地支援我們，我再拿出一些香煙葉和魔道具，總算順利恢複了我在瑪連族部落里的名譽……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）