原作者對TV動畫《義妹生活》第十二話 解說・感想（2/2）

※引用：『義妹生活』４巻　222-223頁

--------------------------

在原作小說中，悠太決定告白的理由之一就是想起了他和沙季最初的約定。

「期待」意味著期待對方給予自己想要的愛，甚至期待對方能夠容忍自己強加的情感。一開始，他們通過約定不對彼此抱有期待，試圖通過這種方式避免因期望落空而受到傷害……但現在的他們，已經開始希望對方有所期待。因此，悠太提出建議：我們應該允許自己抱有期待……這就是原作小說中悠太的內心變化。

雖然原作中並沒有寫出「我會對綾瀬小姐抱有期待，所以也希望綾瀬小姐對我抱有期待」這樣的台詞，但從情感上來說，原作中的悠太和TV動畫中的悠太所思考的東西是一樣的。

這也是為什麼，TV動畫《義妹生活》的高潮部分，並不只是單純的動畫原創，而是與原作小說情感上的一脈相承。

・「　　と　　」

（※「と」在日語中有『與』、『和』的意思）

關於這個空白的副標題，似乎引發了不少觀眾的討論。大家都在猜測這到底是什麼意思，是否有什麼能填上的詞語。我很開心地看到了大家各種各樣的猜測。 如果你已經看過第12話，應該已經明白了，這個副標題的正確答案既可以是「tomorrow and tomorrow」，也可以保持原樣的「　　と　　」。 悠太和沙季在第12話中得出的結論是——他們的關係既不是戀人，也不是兄妹，或者說，既是戀人，也是兄妹。更確切地說，他們決定成為特別親密的義理兄妹，建立一種無法用標籤定義的關係。我認為，這個空白正象徵了這樣一種無法用言語形容的關係。 在這一點之上，最後填上的文字是「明日與明日」。每一個來臨的日子都如此。這是上野導演傳遞給悠太和沙季的願望，希望他們的「明天」能一直交匯，彼此相伴走下去。 我覺得這些字代表了導演對他們未來生活繼續延續下去的美好期許。

・１話～１２話串聯成的故事

最後。TV動畫《義妹生活》從第1話到第12話，1季的內容整體上就是一個完整的作品。作為原作者，我在播出前通過事先分享的影片（白箱）一次性觀看了12話的內容。正因為如此，我得以在最理想的狀態下充分感受到上野導演和動畫製作團隊所投入的創意。 從第1話到第3話，悠太與帶有一絲神秘且危險氣息的綾瀨沙季相遇；從第4話到第6話，悠太過去的關係與新的關係開始交織，逐漸感受到變化的跡象；第7話到第9話，情感不斷加深，心緒漸亂；第1話到第8話中逐步展現出沙季稚嫩的一面，並在第9話爆發；第10話與第11話，悠太和沙……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）