第12話(2/4)

轉生王子想懶散度日 1

比如「點火」。漢字的話字數是二,但是用語言唱出來就是四。

搞不清楚,總之先試試看吧。

我舔了一下乾澀的嘴唇,一邊握著項鏈一邊唱道。


「點火」


緊接著——以立著的蠟燭為中心,轟的一下竄起了盛大的火柱。


「誒!什!誒誒誒誒!!」




這已經不是給蠟燭點火這種小打小鬧了啊!!牙白牙白牙白,這是火災了呀!!

我慌慌張張的伸出帶著戒指的手。


「滅火!」


在呼喊的同時,嘩啦的一聲,從上面落下了大量的水。

那水壓制著桌上的火柱,然後保持著氣勢,向站在旁邊我們襲來。


「呀!」

「嗚哇!」


抱住輸給奔流水流的我和亞麗絲,老闆用他的身體擋在了前面。

在水勢收斂後才終於抬起臉張望。擦拭臉上被水打濕的眼睛後,看到了燒焦的桌子,和被水浸濕的工房。


「闖禍了呀……」


糟了。這太糟了。

這樣,可就說不出是事故了。這次的事情,明顯Trouble Maker就是我自己!

僅僅只是意識到了漢字,沒想到會變成這樣。

咿呀,嚇到了。還慌了神。火柱竄起來的時候,都不知道會怎麼樣呢。

「對,對不起。搞砸了」

「到底發生了什麼?」

「文字的……意思?」

亞麗絲聽到從我口中漏出的聲音而歪著頭。

在衣服終於乾燥了後便停下了風。亞麗絲愣愣地看著自己的衣服。老闆似乎也覺得不可思議。

「剛剛是把礦石組合在了一起使用的吧?還是第一次看到那樣的使用方法呢。為什麼會想到那樣使用呀?是之前就知道了嗎?」

比亞麗絲臉色還要慘白的老闆瑟瑟發抖。

咿呀,大概沒關係的。……也許。


亞麗絲用驚訝的表情看著我。


「雖然講不清楚,其實我是靠帶意義的文字來表達意思的。所以很容易就做出想像」


喲—西!好像成功了。


被臉色蒼白的亞麗絲問到,我困擾的回答。

我苦笑的說著 自己解釋不來。

把漢字和平假名組合起來,感覺正好。


對老闆的碎碎念,把陷入沉思的我給拉回了現實。回頭一看,兩人正慢慢地起身,環視著周圍。好像還不太清楚發生了什麼。


亞麗絲的「make a fire」是三個字,而我的「點火」是兩個字。只有一個字沒變,威力卻有那麼大的不同……不僅是字數上的原因,估計也因為語言中包含的意義使火變得更強了。

「不,不,沒什麼」


抬頭一看,老闆好像在咕咕地說著什麼。大概是在等亞麗絲的提問結束吧。我做出 請 的姿態催促他。

因為可以按照想像的那樣晒乾……想像果然也很重要啊。


兩人同時發問了。

「怎麼了?」

「沒有,但要弄乾的話,我想應該就是要用風和火吧」……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】