第12話(3/4)
轉生王子想懶散度日 1
「老闆,有紙和筆嗎?」
「誒,啊,有的」
老闆從裡面的抽屜里拿出了紙、羽毛筆和墨水。那一帶好像沒被淋濕。
我在紙上用漢字寫上了「點火」,旁邊用這個世界的語言寫上了「make a fire」。
「這是哪兒的語言啊?」
聽了正在盯著紙的老闆的問題,稍作思考後回答道。
「這是一種叫漢字,遙遠異國的文字……吧」
怎麼也說不出這是前世用的語言呢。
「漢子是嗎。法老大人真是博學多識啊」(這裡是故意寫錯的)
老闆感慨道。
畢竟是前世的母語嘛……。
我假咳了一聲,再次把紙展示給兩人。
「這讀法雖是一樣的……」
「但卻是兩個字和三個字呢」
亞麗絲對漢字很感興趣,一邊盯著紙一邊說。
「沒錯。變短了。一邊意識著漢字一邊詠唱的話,恐怕漢子的字數就會優先。剛才蠟燭冒出來的火應該也是這樣的」
「真厲害啊!」
「這樣的話威力就提高了吧?」
我對有點興奮的兩人點頭。然後,在紙上寫上「乾燥」後,在「干」和「燥」分別畫上圓圈。然後在旁邊寫上「dry off」這個讀法。
「這兩個字,無論哪個都有「弄乾」的意思。剛才只是以這個文字為想像使用了「吹乾」,恐怕,如果是「乾燥」的話,想像應該會更加強烈吧」
「啊!」
摸摸褲帶上的口袋。裡面傳來了嘩啦嘩啦的聲音。
被黑曜這麼一說,注意到了路邊滾動的岩石。
總算可以平心靜氣之後,撫摸著胸口放下了手,但城堡的男性陣營好像很失望的樣子。
「果然菲爾大人很厲害呢」
「那個異國文字,覺得好難呀……。因為太在意這個字的形狀了,反而無法思考它的意思和想像了」
【菲爾真會說有趣的話呢。像空氣很美味之類的】
順便一提,前幾天翡翠換了衣服。對於小孩子視角的我來說,從裙子中露出裸足和被吹飛的裙子,真的是不忍直視。雖然有請求過不要飛起來,但可能是因為不是「命令」,所以幾乎沒有約束力。因此,翡翠總會一不小心就飛起來。
今天是第一次進了森林。雖然本想再習慣一點街道後再來的,但多了來的理由後,便決定還是提早來了。
因此,無論如何都想得到柔軟毛茸茸的溫暖毛玉貓,沒錯就是可以當湯婆子的那種。
【菲爾,在那裡的也是礦石呢】
翡翠似乎也對久違能夠回來的故鄉情緒高漲。像是躍動一樣,有節奏地漂浮著。
我從亞麗絲接下礦石。
「是這塊岩石……裡面有嗎?」
毛玉貓,我可還沒有放棄呢!
是嗎。應該就是如此吧。
我歪著頭。
如果是這樣的話,倒不如換個思維,乾脆「穿上飛起來也沒關係的衣服」……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)