序章 莫斯科郊外的夜晚
第一卷
沙夏！不要動來動去、媽媽正在開車，給我乖乖坐好！
以頭巾將亞麻色頭髮包住的伊卡德莉娜馬利諾娃，對著在副駕駛座上動來動去的兒子斥責。
可是媽媽，看不到外面的風景好無聊哦！
亞歷山大烏拉基米洛維奇馬利諾夫！被大人指正的時候，你應該回答是才對，
是，媽媽。
很好。
伊卡德莉娜微笑著。
她非常明白八歲大的兒子的心情。六月上旬，亞特克里多耶街道的左右兩側應該是一大片閃耀著祖母綠光輝的俄羅斯森林，然而這一天，蒼白的暮靄卻將地面上的一切都籠罩在又冷又濕的面紗之下。若能看見車窗外的風景，或許多少可以為無聊的沙夏帶來些許寬慰吧。
還要多久才能到莫斯科啊？
大概再三十分鐘吧！因為這場霧的關係所以不能不小心開車，要是平常，應該早就進入市區了。
沙夏一邊用手將遺傳自母親的亞麻色頭髮向上撥，一邊望著窗外漂流的霧氣。
如果爸爸也能夠一起來就好了。
爸爸很忙啊！
今天是星期天耶！
可以等爸爸回家之後再把今天的寫生拿給他看啊！他一定會稱讚你的。
對呀！
沙夏拿起放在一邊的寫生簿抱在胸前。那是父親到日本出差時所買的紙質優良的寫生簿，對面是一張名為富士姑娘的漂亮日本娃娃圖片，是他目前最重要、最珍貴的寶物。
這次的校內比賽，我一定可以拿到第一名。
嗯，一定要加油哦！
尤力說了我的壞話，他說有這麼好的寫生簿，任何人都可以畫出很棒的畫。可是，才不是那樣呢！
當然了。你會在意那種無聊的話嗎，沙夏？
我才不在意！
就是啊，千萬不要在意喲！聽過就算了，知道嗎？
這同時也是伊卡德莉娜對自己說的話。她想起大約三個星期前，許久不見的姊姊蘇菲亞對她說的那些話。姊姊是這麼說的都是因為你命好呀！卡翠莎！能夠住在莫斯科市內，還可以到舶來品店買東西。夏天到索契的海岸去度假，人家還會為了幫你們空下旅館房間而把其他的住客給趕出去呢！不過你可別自以為了不起，你不是因為你本身多尊貴，而是因為你嫁了一個爭氣的老公！
蘇菲亞說得倒沒錯，伊卡德莉娜之所以有今天的幸福，全仰賴在中央政府擔任官吏的有為丈夫。即使明知道這些，從姊姊的角度來說，難免還是會對擁有這樣特權的人感到厭惡。
其實蘇菲亞根本是在嫉妒，因為她從小也是個美人胚子不過蘇菲亞，你看上的男人可是水力發電廠的小技師，而且因為工作績效不佳而遭到降職處分，從莫斯科近郊被調到烏拉爾的東方，選擇那樣的男性作為伴侶是你自己沒有眼光。我想我至少有一點比你強，事實證明我挑選男人的眼光比你好。丈夫……（内容加载失败！）