第三章 琉克和小橙和城下探索
轉生王子的英雄譚 2 轉生王子與黃昏騎士
翻譯：妄念妄言
奧克特維安，王子給了他一個叫小橙的名字，而他則對走在城下町的王子產生一種奇怪的感覺。
「琉克，好久不見了！你過來看一下吧！」
「一會兒再來！」
「琉克，有塊上好的肉，拿去嘗嘗吧！」
「哦，叔叔你也吃，我已經有啦。」
「琉克，你不是一直跟黑色的哥哥一起去店裡嗎？今天沒有……啊，後面的新哥哥也是個帥哥啊！介紹給姊姊吧？」
「姊姊，不能出軌喲？男友又要生氣了喲～～」
被稱為「涼子」的王子哈謝利克單手拿著剛剛得到的炸雞在滿街遊走。按日本的說法就是炸雞塊。
（簡單的調味……啊，我想喝啤酒。）
外表是五歲的兒童，但實質卻是一個三十四歲的單身女性。
前生會有結束加班懶得做晚飯的時候，這時就去超市買了打折的烤雞肉串等熟食，單手拿著啤酒吃喝。雖然還有很多其他的理由，但那一個人生活的輕鬆也是錯過婚期的主要原因。
「王子，你一直都這樣嗎？」
「小橙，你應該叫我琉克對吧？」
哈謝利克一邊嚼著肉一邊回頭看了看維安，又撇了一眼他手上冷冰冰的肉。與哈謝利克一起的奧克特維安也從小吃攤得到了炸好的肉，但好像還沒有吃。
「不吃炸雞嗎？很好吃的。」
維安這才開動哈謝利克所推薦的炸肉餅。沒有精緻調味的肉，雖然很簡單但確實美味。看到雙肩終於因放鬆而舒展的奧克特維安，哈謝利克心滿意足地繼續在擁擠的人群中說著話。
「大概是一年前開始偷偷的出來。最近雖然黑也來了，但是黑也有工作，一個人去的話又會很尷尬的吧……」
他說奧克特維安能來真是太好了，看起來真的像幫了大忙的樣子。
（一年前，也就是從四歲起？）
「還有這邊……嗯，我不需要，不過小橙或黑可能需要。」
「露伊先生，我來玩了！」
「你看，吃了這個休息一下吧，和你帶的哥哥一起。」
介紹城市的最後來到一家夫婦經營的水果店。這段時期，柑橘類水果陳列的很少。
出現在眼前的人，身高比小橙高，身材是小橙的兩倍以上。而且相貌看起來一臉殺氣，無法讓你放下戒心。
最近，有過度保護傾向的首席執事在哈謝利克的委託下正在進行調查。
對這不經意透露的消息，小橙在心中發誓。
（總之，告訴五歲的孩子這件事的傢伙我要痛毆一頓。）
哈謝利克站在店前兩個小時後，店裡的水果幾乎賣了一半。
「因為擔心我一個人，就帶上了。」
於是乎，哈謝利克和小橙開始在水果店幫忙。
雖然從意料之外的地方被攻擊的情況下沒能拜倒在地，但終究沒能掩蓋一……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）