閑話 國王，原將軍與魔女
轉生王子的英雄譚 2 轉生王子與黃昏騎士
翻譯：文學方園
晚夏，秋天開始悄悄來臨。
格雷西斯王國國王索爾耶深夜一個人在辦公室里加班。看完眼前的報告書，用手指揉了揉眉間。以前覺得沒什麼大不了的工作量最近讓他累起來了。
（上年紀了啊……）
心裡發著牢騷。話雖如此，看起來才二十多歲的他這麼說只會讓人覺得刺耳。
他控制眼角的原因不僅僅是眼睛的疲勞。這份報告足夠讓他煩惱了。
那是關於夏天發生的藥物事件的全部報告書。該報告書由第一王子馬魯克斯撰寫，幾乎記錄了事件的所有內容。
事情的經過和真相，從犯人到相關人員，被逮捕的人，與毒品有關的受害者，今後的對策等，還有巡邏局和研究開發局負責人的簽名，一併提交給了國王。
作為王位繼承者的第一候選人，馬魯克斯提交的報告書並沒有被中途抹掉，而是直接送到了他那裡，而且因為文件上還蓋了好幾個章，所以中途扣留也是不可能的。
據他本人說
「我親自會見了負責人，並得到了他們的簽名。」
馬魯克斯微微一笑，似乎鬆了一口氣。
報告書上記錄著孤兒院的經營者阿爾敏男爵將藥品賣給了多名銷售商。
在恩比男爵的嫡子伊格納茲那裡查出阿爾敏男爵之後，接著便從以慈善事業為名，而在孤兒院購買糖果等物品的交易商那裡，查出了參與藥品交易的貴族和商人。他們都已經被巡邏局逮捕，即將受到法律的制裁。
但是他們中有許多是貴族或是有貴族作後盾，恐怕很難被處以極刑，而且他們只是賣葯，而受害者們自願購買。可以預見，受害者的家屬幾乎不會訴諸法律來掩蓋使用危險藥物的事實。
最終，因參與藥品買賣而被捕的人們，如果積累了巨額的賠償金，幾年後就會被釋放吧。
（真的能做得很好啊……）
索爾耶再次嘆氣。如報告書所示，藥品是由因孤兒院的經營陷入困境的阿爾敏男爵介紹銷售的，而銷售商只是出售從男爵那裡引進的藥品。孤兒院只是用於藥物買賣，沒有發現任何提煉藥物的方法和器械，在身份不明的三具屍體上也找不到任何證據，如果阿爾敏男爵還活著的話，也許可以查出幕後的關係，但是現在他死了，這條路已經完全斷了，無法證明是國家研究出來的藥物。
（情況和證據都已經掌握到了這種地步，但還是找不到……而且還牽扯到了一些阿爾敏男爵的事情。）
對阿爾敏男爵的調查顯示，他的事業確實有在惡化。然而，這種惡化的方式似乎是有人故意想讓其陷入衰退的。在事業惡化，國家補助金也無法發放的情況下，藥物買賣就像是救生筏樣出現了。
但他也有一個……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）