終章 轉生王子與黃昏騎士
第二卷 轉生王子與黃昏騎士
翻譯：妄念妄言
武鬥比賽結束後的幾天，哈謝利克與奧克特維安一起，從城下町來到了可以看到王都的山坡上。
夕陽西下，如橙發一般的光芒將王都包圍了。
「好漂亮！」
在維安的幫助下哈謝從馬匹上下來，對此情此景非常感動。
「小橙，謝謝你帶我來！」
背對著夕陽的哈謝利克微笑著。看到他的樣子，橙眯起了眼睛。
「維安，謝謝你帶我來。」
微笑著的未婚妻的身影與哈謝利克重疊。
「我常和她一起來……王子，孤兒院的事，謝謝你。」
之所以將哈謝利克帶到如此珍貴，特別的地方，是因為想表達謝意。
阿爾敏男爵去世後，孤兒院的運營出現了問題。因為，誰都對幫助作為行李的孤兒院表示了難色。
於是，哈謝利克拜託了奧克特維安的父親奧爾迪斯侯爵家。
「沒什麼大不了的。」
說著，哈謝利克將視線從橙的身上移開，俯視著王都。
「小橙能取得勝利真是太好了，這樣一來，孤兒院暫時不要緊了。」
默默的向奧克特維安賭注而賺到的錢全部用作孤兒院的運營資金。即使沒有那筆錢，哈謝利克無論如何也要想辦法……原計畫收納主要挪用孤兒院資金的遺孤，但有錢再好不過了。順便一提，向馬克思借的錢，因為他沒有其他用處，就這樣捐給了我。
因為孤兒院的管理是由奧爾迪斯侯爵家做的，所以誰都無法干預。沒有人能和烈火將軍發生爭執。不下心出手的話，會遭受物理上的創傷。
退休後閑得發慌的奧爾迪斯將軍用一個答覆承包了下來。
他說：「我要把你們培養成一個優秀的騎士！妻子也一起教你們學習，交給我吧！」貌似他幹勁十足。
雖然感覺和哈謝利克想的不一樣，但是多虧了他的幫助。而且，掌握手藝也可以保障孤兒們的將來。即使不是騎士，知識將來也會對他們有幫助的。
後來被命名為「阿爾敏義塾」的孤兒院，將會成為培養出許多騎士，官員的私塾，但是那是好幾年後的事了。
看著夕陽中染成橙色的王都，哈謝利克繼續說道。
「雖然不可能是永遠，但是在這之前必須改變國家的體制，讓國家的體製得到更好的補助才行……吶，小橙。」
現在這裡沒有黑。哈謝利克阻止了想要跟隨的他，因為想和小橙單獨談話。
「之前聽說小橙成為了首席騎士吧。」
「啊，王子當時沒有回答我。」
哈謝利克背對著那個回答繼續說著。
「小橙，我不需要只聽命令的騎士。」
所以，哈謝利克選擇了奧克特維安。
「我需要在我做出錯誤判斷時，能夠阻止我的騎士。」
面試的時候我就在想。他不是被選上而是選擇的一方，自己選擇自己的主人……（内容加载失败！）