第九章 老朋友、標誌和懷念的人(5/8)
轉生王子的英雄譚 3 轉生王子與白虹的聖者
在更衣室涼子一邊換衣服一邊看今天的便衣。荷葉邊的白色襯衫和大花紋的膝裙。我覺得這是絕對不花哨,也不像大媽的高雅搭配。
(確實是有點亮色的衣服。)
涼子反省道,這居然被後輩發現了,真是太得意忘形了。
有生以來第一次和異性約會。而且是在現實世界。
突然在視野的盡頭看到了體重計。是誰的私人物品吧。更衣室里到處都是女子的私人物品。
(最近沒怎麼試過了……)
也就是說,我不想直視日益大媽化的體形。但是,如果將來和誰交往的話。我覺得保持女子力低是不好的。
戰戰兢兢地坐上體重計。顯示體重的時候,啪的一聲,腦袋裡有什麼東西在彈。
(嗯,是吧……)
涼子一副恍然大悟的表情,一邊在牆上擺出猴子反省的姿勢,一邊盯著體重計上的數字。
酒店的時尚酒吧。這家酒吧為了讓人欣賞夜景,牆壁全部用玻璃做成,照明也只有最低限度的光源。而且為了能讓景色盡收眼底,還設置了沙發和桌子,是很受情侶歡迎的店。
在小鳥游推薦的餐廳吃飯後,本來涼子是打算AA制的,但是小鳥游卻主動請客了。
涼子沒有與男性交往的經歷……或者說被請客這件事本身就不習慣,心情也不太好。
「那就沒有下次了。」話音剛落,小鳥游就折服了。然後,對於下一個稍微喝一點的酒吧,他讓我請客,讓我給他面子,我只好點了點頭。結果被帶到了意料之外充滿高級感的地方,我終於明白了自己的失敗。
(我沒明白orz,原文:そして次のちょっと飲むバーについては奢らせてくれ、男の顏を立てさせてくれと言われ仕方なしに頷いたのだったが、思いのほか高級感漂う場所につれてこられ自分の敗北を悟った。)
「那麼,那樣的話同事就好了。」
小鳥游開心地說工作的事情。涼子一邊喝酒一邊側耳附和。
「啊,無聊嗎?」
「嗯?」
「工作的事。」小鳥游突然意識到涼子的反應有些遲鈍,於是問道。
往下看,美麗的夜景展現在眼前。
「我說過,如果這就是現實。小鳥游?」
帶著醉意的涼子看著那個男人的臉。她明白氣氛已經變了,因為自己的心臟跳動的聲音很大。
「涼子,你說什麼?」小鳥游露出不解的表情。
涼子苦笑著,從口袋裡掏出銀色的懷錶。「真的是做得很好的世界啊。一不小心就陷進去了。」
這樣說著涼子回頭看。她把後背靠在玻璃上,俯視著動彈不得的他。
沒有理由不受歡迎。是個又帥又能工作,還關心別人的男人。涼子的同齡好男人都已經紅了。剩下的都是有問題的人。
(orz完全理解不到是什……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)