6章
0裝備欄的最強劍士 但是、詛咒裝備(可愛)的話能隨意裝9999個 1
轉載自真白
翻譯：Raskolnikov
27.詛咒裝備的討伐委託
虐樂項圈到手的三天之後。
我被埃姆多伯爵邀請去吃飯。
眼前的桌子上的飯菜，一眼就知道相當豪華。和至今為止我吃過的東西太不一樣了，無法判斷食物的類型。雖然從味道上就能知道這是一道美味的菜，但可能是緊張的關係，不太能咽的下去。
「開始吧！宴會開始了！」
「是宴會啊！」「……是宴會。」
另一方面，玖玖她們精神飽滿地在桌子上跑來跑去。
也許是因為本來就喜歡美食，玖玖的情緒比平時更高漲。還是那樣，自由自在得讓人羨慕啊。不過因為不好意思，還是想讓你老實點。
「那個，王子大人。」
蕾莎不知為什麼坐在我的膝蓋上。順便一提，為什麼會被稱為王子大人是個謎。不過暫且和蕾莎很親近了。
「啊？怎麼了？」
「那碗熱騰騰的湯……」
「取過來就可以了嗎？」
「不，我想讓你壓在我的臉上。最好再帶著冰冷的眼神罵我。」
「……為什麼？」
「這樣我就能實現我多年的夢想！」
「能實現嗎？」
「是的……」
「王子大人！王子大人！」
確實，比普通的S級怪物還麻煩。如果是SSS級的詛咒裝備的話，應該也不可能破壞。無法打倒而持續發狂的魔物，實在是無計可施。
「王子大人！王子大人！」
這是我不習慣的話題。不由得反問。
「咳。」
「啊！」
如果隨便回答的話，反而會讓對方高興。
埃姆多伯爵露出了放棄的表情。
「怎麼了，父親？」
「啊，就這樣放任不管的話，這個領都很危險。雖然想討伐，但是想破壞詛咒裝備也很難……」
「什麼？」
因為玖玖的代價（幸運=0），賺不到多少錢。說實話，幾乎沒錢了。而且，錢是最實用的。
「不，還不清楚。不過據目擊者稱，當時沒看到有裝備者。」
「那麼……諾羅亞殿是可以破壞詛咒裝備的吧？」
我看著旁邊的希璐璐求救。
「不，並沒有做到這種程度……」
是為什麼呢，這種心情不好。
「恐怕只有諾羅亞殿能做到。」
「不，我是要和這位王子大人談話……」
「呵呵，我只是想叫你而已。」
「那麼，關於蕾莎的事，我想要向諾羅亞殿追加報酬……」
「是有人碰到了詛咒裝備嗎？」
為什麼，這個時機……？
「呵呵，我只是想叫你而已。」
「嗯，如果我能做到的話……」
玖玖這樣說了，不過駁回。這在考慮範疇之外。
蕾莎面帶羞澀地說。
臉上帶著苦悶的皺紋，躊躇地擠出話來。也許不是什麼好事。但是，因為手頭緊，所以不得不依靠他。大概就是這種感覺吧。
一定不是壞人吧。只是，雖然很溫柔，但也……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）