在百日間徹底淪陷的女孩子身邊，全力支持的女孩子的故事
讓聲稱女性之間不可能的女孩，在百日內徹底淪陷的百合故事。 6
翻譯：Antarc
校對+潤色：甘木田
「小絢前輩，小絢前輩？……小——絢——？」
在不破絢的眼前擺了擺手，可她還是一點反應也沒有。
蝶羽手撫臉頰，回頭看向可憐。
「那個，小絢前輩出什麼事了嗎？」
「不太清楚，但她從剛才就一直這樣誒。」
星期四的傍晚，這裡是位於新宿二丁目的蕾絲酒吧『Plante à feuillage』。
剛開業的酒吧里，還只有三兩位客人和兩名店員，以及身為酒吧老闆的可憐。
看起來不對勁的是這裡的兼職員工——絢。雖然她從來不是待人親切的那類人，但今天的情況更加嚴重。表情比加了太多熱水的速溶咖啡還寡淡，而本人像一台電量即將見底的機器，總是突然卡殼。
「嗯……這絕對是和小鞠佳發生了什麼……這樣下去連店裡的氣氛都會變沉重的。好吧。」
可憐離開吧台，把崗位交給蝶羽，自己則走向了店裡的庫房。
「啊，可憐小姐，你去哪兒？」
「這種時候，當然要做那件事了。」
說著，她揚起嘴角，露出自信的笑容。
「開酒會吧！」
只要不和戀愛扯上關係，就能算個正常人的蝶羽，臉上依然帶著笑容，見狀歪了歪頭。
「……這，只是可憐小姐想喝酒而已吧……？」
明明是營業時間，絢卻不知為何被安排在角落的座位上。酒吧的員工們圍坐在桌旁。
「那個，這究竟是……」
「這可真是，美女誒……」
「說的話開始有點奇怪了呢。」
絢的表情越來越陰沉。
這時，絢忽然注意到。
「雖然我絕對不願意想像……但是，那種時候的鞠佳一定可愛得不得了。」
「真是女人特有的煩惱啊……」
「你這算安慰嗎？」
可憐摟住絢的肩膀。
「很寂寞吧，小絢……」
絢從手掌的縫隙露出眼睛。
「從頭開始，詳細講一遍吧？」
「誒，還有這種事？！」
「冷靜一下，好嗎，小絢前輩？我雖然是口腔衛生士，但是超級怕痛的哦。」
「誒——那我也要，我也要加入。四個人，四個人一起怎麼樣？」
「小鞠佳被愛得這麼深，我越來越羨慕她了。」
絢的聲音無比低沉，可憐和蝶羽的笑容頓時僵住了。
（譯註：口腔衛生士和口腔醫生不同，是畢業於受認可的口腔衛生專業，通過臨床服務、教育、諮詢規劃以及評估等方式預防口腔疾病，並對現有的疾病提供一定治療，幫助人們維持口腔健康最佳水平的專業人員。）
「唉。」
「是我把鞠佳變得那麼好色……！」
「小絢的杯子里應該沒有酒精才對啊。」
「是啊小絢。出軌一般來說不是件好事。所以正常情況下不會做的啊，正常情況下。順便問一下，另一個人是誰？」
「發現了？」
「……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）