後日談2：唉，你以為是「親密約會回」？這種事是誰決定的？
有誰規定了現實中不能有戀愛喜劇的？ 短篇
網譯版 轉自 B站
（bilibili.com/read/readlist/rl650955）
翻譯：WoiHat
來到24日上午11點。
我和上野原在峽國站碰面，坐上巴士來到了今日第一站——名為「Koi·游·Park」的綜合公園。
（譯註：Koi轉寫成假名為「こい」，有「快來」的意思。「游」則有「玩」的意思）
「哇哦，相當現代的外觀嘛。」
抬頭望著公園一角的泳館，如此說著。木柱架著拱狀屋頂，一面玻璃牆映照著冬日晴空，閃耀著青綠的光芒。
往峽西附近輔路公交站的反方向走，穿過國道再稍走一段，便到了這個Koi·游·公園。走路過來到底還是有些麻煩，但如果是從學校騎車過來的話還是十分可行的。
「挺像健身房的，與其說是休閑泳池，不如更像是訓練設施。活動表上也寫著『兒童游泳教室』呢。」
上野原看著導遊板，說道。
天氣比較暖了，但今天的上野原依舊是全副武裝：戰壕風衣搭毛絨系圍巾，再加一對顯大的羊皮長筒皮靴。
心裡也明白了，雖然並不是非常，但也確實不是穿泳衣的氛圍。QAQ。
「還是先進去吧？」
「嗯……」
我耷拉著肩鑽過了自動門。
室內的風格也如外觀一般相當現代化。也是因為這是最近建好的吧，哪兒哪兒都閃著亮光。
之後我在售票機買兩張一日券。拿著這張票就能自由出入泳池和健身房了
「先去看看泳池吧，然後再去看看其他設施大概是個什麼樣吧。」
「了解」
皮膚能感覺到泳池室內獨有的水汽感。我向著前方的監督員說：
幸前輩一下子顯露出陷入思考的樣子，然後開口說道：
「這種笑容真的是開心嘛！？」
上野原指尖所向，池邊入口附近站著一位身穿T恤的監督員，說不定是管理進退場的人。
「……真是的，這笨蛋態度可不是監督員該有的。」
「唉，為，為什麼會在這兒？」
「……嗯哼。」
啊啊不行了，我的「女主角」的氣勢，太哈人了……
幸前輩一邊說著，同樣瞥了下方一眼。不對，準確來說，是上野原看著的部位上方。
總感覺這聲線在哪兒聽過吧？
然後，忽然回過頭來看的監督員原來是——
「所以才說不用那麼在意啦。本來，就是我選擇了這種方法。論結局，白虎祭也是盛況空前，打下了有史以來最多參與者的記錄啊。」
再怎麼道歉也無法表達心中歉意，但我還是忍不住，因為我將負擔強行壓到你頭上了啊……
從剛才開始，我的眼裡閃爍的，是——花圖案的比基尼。
「不過你已經習慣被看作可疑人士（跟蹤狂）了吧。」
「不好意思，打擾一下？」
重要的事兒再重複一遍。
鹽崎前輩還發過牢騷，說看到校長、……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）