後記

女主角康斯坦絲•葛萊爾缺乏天生麗質，念書與運動神經也很普通。平凡到一不小心就會淪為背景人物。

湊巧在十年前遭到處死的絕世惡女•史嘉蕾幫助下脫離險境。作為代價，康斯坦絲被迫向當年逼死史嘉蕾的人報仇。

於是半脅迫的臨時搭檔就此誕生──故事從此開始。不過外表與內在完全相反的兩人，從一開始就跌跌撞撞。意見始終不一致的她們，究竟能不能接近真相，還是會遠離呢？況且兩人真能順利報仇嗎？希望各位讀者能關心這對凹凸拍檔的發展。

本作原為在「成為小說家吧」投稿網站上連載的作品。當時做夢也沒想到能出書，聽說要出版時甚至以為是詐騙新招。當然馬上就知道是真的，但我是個膽小至極的人，出版社為了詢問細節而約見時，我指定與最近車站完全無關的地點，也沒有告知書名，連郵件都像間諜定期聯絡一樣，只寫了最少量的內容──回想起來根本就是可疑人物嘛，強烈反省中。但還是承蒙出版社給予如此難得的經驗，打從心底感激不盡。

另外小說的發行，也受到許多人士的幫助。真想在世界的中心大喊感謝，不過實在無法實現，因此借用這裡道謝。

首先是提供一切機會的大森藤ノ老師。《地錯》有多棒應該不用我贅述，所以在此從略。不過第一次見到老師時，發現人真的有背光而讓我大受衝擊。並且知道老師的人品受到任何人喜愛，才誕生出不分男女老幼都喜歡的作品。真的非常感謝。

接著是為登場人物注入生命的夕薙老師。每次見到老師宛如會吸睛的純粹插圖，都受到「我不是一個人」的激勵。不好意思厚臉皮，在心中偷偷稱呼老師為戰友。康妮等人生活的世界看起來如此活靈活現，毫無疑問是老師的功勞。

還有擔任影子軍師的責任編輯。不只為了我這個完全不懂規矩與路線的外行人，從頭開始搜集裝備，還有萬全的輔助體系，一直手持引路明燈與我並肩而行，以免我迷路。所以我才能走到最後的終點。

老實說直到現在，我都缺乏「這就是我的作品」的實際感受。憑我一個人的力量，根本不可能在世間出版一本書。所以這肯定是屬於我們的作品。

以及如果目前在閱讀這本書的各位讀者，看完後也認為這不是「某人」，而是「我們」的作品，就是無可比擬的幸福了。我是這麼想的。

希望還有機會與各位見面──　　　　常磐くじら