09.親切的大叔出現啦
第一卷
翻譯by雨落寒心sky
——那個男人來自底層
在底層彷徨徘徊彷彿被置身於放置play中一般，探頭望去想著
總有一天自己會到達那個地方。具體說的話大概是日刊排名50位左右的想去。
所以男人跳了下去，相信著即使是這樣的自己也一定有著能夠飛起來的力量
……飛過頭了
( ′?`)人 非常感謝各位的關照
這都是託了大家福的緣故……今後也會在不會致死的程度下偷懶和努力下去的
"圖書館？你們是第一次來這個國家么？圖書館的話在東區哦"
我與之搭話的是一個坦率、粗獷的人族男性
鋥亮的頭上沒有半絲髮跡，眉顯粗跡但瞳孔卻銳利有神
臉上有著顯眼的傷痕，腰間別著劍。再加上那傷痕纍纍的鎧甲，這就是典型的"傭兵"這類的人的著裝
但儘管如此，我仍舊給了他"坦率"的評價，大概是由於他那開朗豪邁的笑容的緣故吧
能夠讓人感到他那足以抵消他面貌猙獰所帶來的畏懼的開朗明亮的心靈
他就是這樣一個男人
"東區是嗎……呃，也就是說……"
"因為這裡是南區，所以你們只要度過右邊的那座橋就行了。東區是那些偉大的學者和醉心於學業的學者們的聚集地，也是可以稱之為這個國家中心的地區。圖書館、學校、博物館等……嘛，總之你們要是想要調查些什麼或是想進修學業的話，到東區去就沒錯了"
聽了他的說明後，我和蒂娜『原來如此』這樣點了點頭
看來這個國家是依據其作用的不同而被分成4個部分的樣子
聽了這樣的話後，不知怎麼探索欲就不斷噴涌而出了
在圖書館的調查大致結束後，周遊一遍這個國家似乎也挺有意思的
"非常感謝，這十分有參考價值。那麼，我們這就告辭了"
"喂喂，小姐們，難道你們打算就這麼徒步走著去嗎？天色已經不早咯"
當我們準備轉身離開時，那男的再次出聲將我們叫住
然後他從懷裡掏出地圖開始向我們說明
"這個國家可是十分寬敞的喲。僅僅一個區域就有500㎞²，中央王城加上連接各區域的大橋，全部合計起來的話總面積要超過2500㎞²，就這麼用腳一步一步走的話無非是在浪費時間罷了"
"那麼大家都是如何移動的？"
"用單軌電車啊。跟我來吧，我帶你們到起始站去"
單軌電車么，怎麼感覺……突然的就現代化起來了
不、嘛，這個世界也並不是只有魔法，科學也是存在的
那有那麼一兩個便利的交通工具也算合情合理嘛
大概這個什麼單軌電車的原動力也是魔法之類的什麼吧
"哦呀，忘記自我介紹了。我叫岡茲，是這個國家警備國境的傭兵，嘛，今天不是我值班"
我的名字叫做蒂娜，是一名自由商人，旁……（内容加载失败！）