19.放跑了馬爾斯 再見，馬爾斯
第一卷
翻譯by 下方之暗
作者的話：
地雷職人早上起得很早。
今天也要把地雷埋好，等待讀者們的鐵鍬爆碎。
把頭髮綁成馬尾辮，帶上平光眼鏡。
就憑這些就能讓給人的印象發生巨大變化。
衣服也從現在的白色禮服換為白色的裙衣和黑色的褲子，再套上和過去同樣的深紅色外套。
但和之前不同的是，只是披上而不遮住全身。
最後蒂娜在翅膀上纏上繃帶，遮住了黑翼。
不可思議的事情發生了，翅膀變得肉眼看不見了，從旁觀者的角度來看的話絕對不會覺得這人是天翼族了。
這是麥格拉斯給我準備的東西，他製造的迷彩緞帶。
好像附上了《隱形》的魔法，使得這部位與周圍的景色同化而看不見了。
說著"以現在的身姿很難行動吧"把這套新服裝慷慨的當作禮物送給了我，真是難得。
"怎麼樣？麥格拉斯，合適嗎？"
"你穿什麼衣服都很合適。"
多虧了麥格拉斯讓我從自我拘束中脫離了。
說實話我也沒想到他會為了我做到這地步。
在他看來的話，作為過去的怨敵的我突然復活了，敵對也是理所當然的。
即便這樣依然支援我，讓人很難不懷疑這是不是圈套。
"露法斯……"
"恩？"
"你……沒恨我們嗎？那個時候，你即將想到達的地方就快到了，你所理想的未來也眼看就要實現了。將那一切毀掉的我們的背叛……你沒有憎恨的想法嗎？"
麥格拉斯的話我稍微思考了一下。
憎惡這樣的心情我是沒有的、也不會去報復。
對我來說，我所親身經歷過的事情不過是個戰鬥遊戲白了。
因此這個問題的回答，我會代表"我"來向他回答。
"如果被人民發起叛亂，只能說明余還沒有擁有作為王相應的資格。汝等如果覺得不滿而奮起反抗，那是余的器量還不足罷了。並沒有憎惡汝等的理由。"
在鏡子中確認自己的外表，從各個角度修正pose。
恩，相當不錯。
方便活動、沒有比這更好的了。
雖然由於容貌的原因會顯得比較顯眼，但這也比全身被紅色披風遮著的可疑者好上10倍。
不是我自誇。沒有經過化妝的這張臉是犯規級別的……
【フォトショで加工したアイドルの寫真がそこらの芋女に見えるレベルってどんなんだ。】
"所以，不要再持續自責了。坦白的說，你看看你現在是如此可悲。"
露法斯是侵略者，他是打倒她的英雄。
200年前的事情，這就是全部。這樣就好。
歷史是由勝利者書寫的。
作為輸的一方我不能對此發表意見，也不想說。
但勝利的一方反而苦惱卻是本末倒置了。
"汝對這個國家的人來說，是英雄。堂堂正正站在我面前吧，如同200年前一樣。"
……（内容加载失败！）