大小姐的日常生活（7/7）

•注6：黑川溫泉……日本九州的溫泉區，於1998年開始爆紅。

•注7：大陸派與海洋派……源自名為「馬漢」的美國海軍之地緣政治學理論，一般多稱為陸權與海權。

•注8：山形新幹線新莊路段延伸工程……正因為透過這個方式才使得新幹線延伸至新莊，但以結果而言，新幹線中也唯有該路段藉此方式通車。

•注9：岩崎財閥……日本最大財閥之一，財閥內三巨頭為重工、商事、銀行，旗下還有許多冠上岩崎二字的企業。

•注10：麥卡倫威士忌……很貴。

•注11：比利時鬆餅……於1997年開始於日本各地流行的甜點。

•注12：帝亞集團……汽車公司。

•注13：二木財閥……自江戶時代發跡的和服店，延續至今的財閥

•注14：終身華族……類似英國的終身貴族，其身分僅限於個人，無法讓子女世襲繼承。

•注15：果汁價格……此時約為一罐一百二十圓日幣。

•注16：永田町、霞關……永田町暗指政壇，霞關則暗指高級官員。

•注17：眾人一起去看的電影……吉卜力工作室的《魔法公主》。

•注18：薩赫蛋糕……奧地利的經典巧克力蛋糕。由兩層甜巧克力蛋糕和夾在中間的杏子醬構成的甜點，蛋糕上面有巧克力片。

•注19：光也閱讀的書……《光之國度──常野物語》，恩田陸著，集英社發行。

•注20：瑠奈推薦的書……《天夢航路》谷山由紀著，朝日ソノラマ發行。