序章（3/5）
TRPG玩家在異世界打造最強角色 ～獻給亨德森的福音～ 4［上］（機翻）
兩人額頭相抵，一邊說著「這也不行，那也不行」，一邊努力解讀文章。剛才還緊張兮兮的氣氛，現在卻像往常一樣輕鬆。啊，果然和朋友一起度過的時光，是不會輕易改變的。
兩人絞盡腦汁，花了半個多小時，終於勉強拼湊出了一篇能讓鄉下孩子理解的文章。
值得一提的是，我們費盡心思解讀的第一封信，其實只是季節問候、簡單的自我介紹，以及解釋了這次事件的經過。開玩笑吧，這後面還有多少封信啊。
「嗯？」
「哦……這是……」
我們不耐煩地翻開信紙，眼前出現的是普通的、易懂的帝國語文章。這不是宮廷語，而是一封簡樸的信，省略了之前內容中多餘的修辭，以及現在看來不必要的自我介紹。接下來的文章告訴我們，不用擔心我們的傷勢和治療費用，而且由於這次事件，我們必須前往領主所在的首都報告，所以探望我們可能會推遲很久。
最後還有這樣一句附言。
這封本朝式的信，可以作為自己為主人或教授完成的偉業的證明提交。順便說一句，因為讀起來可能很困難，所以在裡面夾了一些易懂的帝國語內容，別忘了提取出來。
兩人對視一眼，再次將目光投向信紙。又對視了幾秒鐘，什麼也沒說，視線一致地轉向天花板……
「「應該把這封放在最前面吧！！」」
我們一字不差地、同時發出憤怒的吼聲…………
【Tips】本朝式宮廷語。這是萊茵三重帝國特有的文化，屬於宮廷語中極其高級且複雜的文法和書寫規則。主要用於書面而非口語，常見於官方信件、公文、書信等。
關於宮廷語發展得如此複雜的原因之一，有一種學說認為是為了揭露外來的間諜。如果不熟悉，一眼就能看出，如果使用了不恰當的詞語，上流社會的人很容易就能識破。即使外表偽裝得再完美，模仿語言也不是那麼簡單的事。
兩人一邊痛罵本朝式宮廷語的存在價值，一邊發泄不滿，終於稍微平息了怒氣。真懷疑這種東西的存在到底有沒有人受益。每次寄出一封感謝信都要這麼費勁，三重帝國的貴族難道是在玩懲罰遊戲嗎？
總之，在區分普通信件和宮廷語信件的過程中，我們發現了兩個小信封。就像極東的套娃一樣。
「致年輕的勇敢劍士？」
「這邊是致有前途的魔導師候選人。」
互相比較了一下信封，大致確定了歸屬——雖然沒什麼勇氣，只是不想死——打開信封，裡面是一張壓花的短箋。
「這是什麼？」
雖然只是加工過的厚羊皮紙，但顯然不是用來寫便條或留言的。羊皮紙雖然保存性好，但由於製造成本極高，通常只用於重要文件。
我也拿起書，把它塞進了……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）