2021 萬聖節短篇
記憶縫線 YOUR FORMA 短篇
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:夏夜、oor卡
校對:夏夜、oor卡
「樋枝電索官,今天是萬聖節吧?」
看到哈羅德一臉興高采烈地開口,慧周不由得皺起了眉頭。
「即便如此,在俄羅斯也不是流行節日。」
「是的,但在我的故鄉英格蘭,孩子們可是會到處討點心的。」
「『不給糖,就搗亂』對吧?」
「沒錯。」
Amicus露出完美的微笑,目不轉睛地盯著慧周——這,莫非是?
「不好意思,我可沒帶點心。」
「那就沒辦法了,只能搗亂了。」
「你又不是小孩子,再說你也沒有化妝。」
「您說得沒錯,但我只是想找個理由戲弄您。」
「稍微藏一下你的真心好嗎?」
「電索官,做好覺悟了嗎?」
「如果接近我,哪怕是一厘米,我都會讓你後悔的。」
「我很期待。」
「住手別過來,等一下,停手!」
