1 成員募集

嘆息的亡靈想引退 〜最弱獵人做了英雄的夢〜【Web版】 1 白狼之巢

翻譯:KENDOKID


成為寶物獵人吧。


這是很久以前的對話,還不到十歲的兒時話語。

經常一起玩的那群朋友之一,兒時玩伴的一人這麼說了。

他是個莽撞、力氣大,但又勇敢的男性朋友。

成為寶物獵人吧。讓我們走遍世界各地的寶物殿,把財富和榮譽拿到手。

目標只有一個,成為世界最強的英雄。是我們的話……是我們六個人的話,一定能辦到。


對這毫無根據的提議,非常敏捷又身手靈巧的朋友表示贊成。

最喜歡讀書的朋友也膽怯地跟著同意,稍微沉默寡言但可靠的朋友則用力點頭。

一直跟在我身後的妹妹窺視著我的臉,我也接著贊成了。

尋訪各地的遺迹,帶回各種不可思議寶具的寶物獵人,無論是過去還是現在都是大熱門。要想獲得財富、名譽等存在於這個世界上的一切,並成為英雄,沒有比寶物獵人更快的方法了。


當然,這是有風險的。名為死亡的巨大風險。

在那之後過了幾年。經過互相切磋琢磨,我們順利取得了獵人的資格。

話雖如此,獵人的資格其實只要申請,馬上就能拿到了就是。


勇敢、莽撞、力氣大的男性朋友成了無雙的劍士;非常敏捷又身手靈巧的朋友學會識破陷阱,成了引導隊伍的盜賊(並不是小偷,但一般都這麼稱呼)。

除此之外的朋友——不知道是幸運還是不幸,朋友們各自擁有著作為獵人所需要的瑰寶般的才能。

其一鱗半爪在成為獵人之前,各自進行訓練的階段就已經顯露無遺。

沒有才能的只有我。


唯一一個,無論做什麼都無法做得比別人好的就只有我一個。

四個朋友、妹妹和我。六個人中就只有我。唯一一個,只有自己就什麼都辦不到。

雖然十之八九是前者,但也不能疏忽大意。因為這個業界——真的有很多披著人皮的怪物。

「你也是solo嗎?大家都緊張兮兮的――這感覺真是討厭。」



§§§

獵人經常組成被稱為隊伍的數人小組進行活動。如果能加入有很多經驗豐富的獵人的隊伍,風險比起自己從零開始要小得多。


等級最高到10,等級3是保證有中堅程度的實力和功績的等級。

隊伍稍微往前移動了一些。當我縮著身子,注意著不要和任何人對視的時候,排在前面的人突然回頭看了我。

由於沒有屋頂,外面排隊的人都濕透了。


不知道該說什麼,只好微笑著。

連續三天的惡劣天氣使地面泥濘不堪。雖然還是白天,天色卻有些昏暗。


大概就是俗話所說的『天才』吧。

美麗的藍色眼睛映照著我。

當然,不握手也有可能被視為敵人。


相當開朗的聲音。因為無視也有可能引起麻煩,只好不情願地看向對……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】