10 試試本事
第一部
翻譯：Rukiaの袖白雪 ※經後期翻譯修改
「請看，Master。這個柔軟性，是姊姊大人親傳的。不管什麼樣的體位都做得到。」
「嗯嗯。雖然不知道你在說什麼，但很厲害呢。」
緹諾雙腿呈一百八十度張開，輕輕把身體壓在地板上。齊肩的黑色頭髮散開在地板上。
柔軟的身體對獵人來說是必須的。對盜賊來說更是如此，莉茲的話可以像軟體動物那樣把身體摺疊起來，進到難以置信得小的行李箱里。
明明接下來要進行比試，緹諾卻沒有絲毫緊張。
大概是日常訓練發揮了作用吧。
莉茲・斯瑪特有著自己的一套訓練方法。據說天才分為理論型和感覺型。作為感覺型天才的莉茲醬把自己做過的所有訓練調整得更為苛刻，並安排在緹諾身上。
因此，經歷過很明顯半是惡意的訓練的緹諾，不論何時都是平常心。
跟總是要吐出來的我大不相同。這個可愛的後輩也屬於怪物的一類。
氏族總部的地下室連著幾層是訓練用的設施。
為了進行吉爾伯特少年的比試，我們來到地下一樓的場地。
這是一個方圓百米的寬敞空間。離天花板的高度有五米。如此設計是為了讓滯空時間長、擅長三次元戰鬥的人也能在某種程度上自由行動。由於追求實感，地面與一般地面一樣硬，如果沒有采受身姿勢就被擊倒在地的話，就算是獵人，也免不了受傷。
main_content_img18
吉爾伯特少年目露凶光地盯著我和緹諾。
緹諾把身體壓在地板上的姿勢。大面積露出的大腿和從頭髮間隙隱約可見的脖子總覺得有點煽情，但少年看著這幅景象的眼神完全是在看著敵人。
好勝心滿滿的樣子。年輕真好。
有點像以前的盧克。
「……竟然小看我……」
「姑且先說一下，她是等級4喔。」
「！？」
「Master，請不要把我的情報告訴對手。」
吉爾伯特少年的眼睛瞬間睜大了。大概是沒想到是跟他同樣的等級吧。
緹諾不說話的時候是有點冷淡氛圍的美人，體格也很纖細，與在男人中體格算小的吉爾伯特少年相比，也還要嬌小。
然而不能掉以輕心。吉爾伯特少年是劍士。對於劍士來說，力量不足和體格小是劣勢，但對於盜賊來說並不是這樣。
對於擔任先鋒的盜賊來說，輕盈的身體是一種武器。
大致做完伸展運動的緹諾站了起來，看著吉爾伯特少年。
「和Master相比，我就只是塵芥……」
「我在緹諾心中究竟是怎麼樣的啊。」
捧高得不尋常。
緹諾卸下腰帶上的金屬配件，然後把懸掛的匕首連同物品袋一起扔在地上。看來是不打算使用武器。
吉爾伯特瞪大了眼睛。緹諾對他聳了聳肩。
「為了不殺掉你，我會手下留情的。……（内容加载失败！）