18 千之試煉
嘆息的亡靈想引退 〜最弱獵人做了英雄的夢〜【Web版】 1 白狼之巢
翻譯：Rukiaの袖白雪 ※經後期翻譯修改
「噢哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦！」
吉爾伯特大聲一吼。以此為信號，戰鬥開始了。
這是露達・倫貝克至今為止所經歷過的最激烈的戰鬥場面。
Boss狼騎士的巨大戰斧朝著四面八方揮下。
吉爾伯特努力看清攻擊，用煉獄劍架開從正上方或側面襲來的宛如紅色旋風般的劈擊。每當雙刃交鋒時，吉爾伯特的雙手都緊緊地握住劍柄。
煉獄劍也是一把巨大的劍，但Boss的戰斧遠比煉獄劍要大得多。
大幅度揮舞的劈擊並不具備什麼技巧，但每一擊的威力都非同尋常，這讓至今為止不曾退縮的吉爾伯特在架開攻擊的同時不由得逐步後退。
絕不能被正面擊中。吉爾伯特雖然有著不顧一切往前沖的一面，但同時也是個受過幾年訓練後才成為獵人的人。對上比自己強的對手的戰鬥心得也是有的。
額頭滲出汗水。呼吸也越來越急促，然而吉爾伯特仍然設法繼續吸引Boss的注意，並架開那些具有致死威力的每一擊。
「媽的，太硬了。我的劍刺不進去！」
在吉爾伯特架開攻擊的瞬間，格雷格瞄準了Boss鎧甲間幾乎沒有間隙的手腕處，進行了突刺。
為了緩下戰斧而瞄準手腕的一擊，只發揮了將Boss的猛擊延遲0.1秒的效果。
裝備硬，體格巨大，力量驚人。
光是這些優勢，Boss就壓制了他們四人。以暴風之勢呼嘯著的戰斧，Boss在作為正面的吉爾伯特和格雷格的對手的同時，也牽制著處於死角的緹諾。
白銀色的Boss狼騎士正確地分析了他們一行人的戰力。
它所得出的第一順位，並不是手持大劍的吉爾伯特，也不是體格最壯碩的格雷格，而是緹諾。
這是露達第一次了解到，幻影擁有高智商是多麼可怕。
以及——與它對抗的獵人有多麼耀眼。
緹諾以最低限度的動作避開了揮舞著的戰斧。
為何面對著慢一秒就會死的攻擊，還能冷靜地行動？
Boss那充滿怨恨的眼神中一瞬間浮現出驚愕的感情。
緹諾跳躍的高度高於Boss巨大的身體，但Boss的手臂伸長一揮，尖銳的爪子掠過了緹諾的大腿。
最快理解這一事實的，是站在遠處看著事情發生的露達，以及——作為對手的Boss狼騎士。
在緹諾身上看到的是——勇氣。
延遲揮下的戰斧拂過露達的背，劈向剎那之前格雷格還在的地方。厚重的戰斧發出沉重的巨響，斧刃深深地陷入地面。
「……誒？」
匕首旋轉後直奔Boss的臉。而Boss則用戰斧側面彈開了襲來的匕首。雖然只是短短的一剎那，但爭取了應對的時間。
吉爾伯特和緹諾紛紛睜大眼睛，視線追隨著那個。不過，最震驚的恐怕……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）