74 交涉
嘆息的亡靈想引退 〜最弱獵人做了英雄的夢〜【Web版】 3 澤布魯迪亞拍賣會
翻譯:nantanr
馬蒂斯傳來消息，說是聯繫上了『轉換的人面』的所有者，我正前去交涉。
作為護衛帶在身邊的是，對於話音未落就提出的借錢請求，表情不帶一絲厭惡的西特莉。
「沒關係。雖然有點耽誤研究，但只要把備用材料和庫存藥水換成現金，一定程度上可以應付」
「抱歉啦？」
「克萊伊桑什麼都不用擔心。雖然實在是不情願，但是必要時我會向銀行貸款。鍊金術師可是，非常容易獲得貸款的喲⋯⋯」
「⋯⋯」
「姊姊也會幫忙的⋯⋯是絕對需要的寶具吧？就算不擇手段也一定要籌到錢」
「⋯⋯⋯⋯嗯嗯，是呢⋯⋯」
「我們這邊⋯⋯可以推後。雖然實在是不情願，但是可以推後」
西特莉握緊拳頭，表情甚至讓人感到一股悲壯感。事到如今，我已經沒有勇氣說出甜品店怎樣之類的話。
看來不太湊巧，西特莉她們好像也有想要的東西。
就算是我，也不能為了自己而委屈西特莉。我收回了請求，但已經晚了。不限於今日，西特莉總愛把我放在首位。
心情很好似地微笑著，西特莉繼續說道。
「只不過，必須先確定需要的金額⋯⋯迫不得已時我會想辦法應付那個獵人所有者。我很擅長交涉」
那副笑容太可怕了。內心到底隱藏了怎樣的感情啊，我沒有哪一天像今天這樣怨恨過自己沒眼力。
可是，你說想辦法是打算怎麼做啊⋯⋯如果可以，我希望能穩妥地解決。
莉茲為了幫我籌錢，特意到寶物殿去了。好像是要掃遍低難度寶物殿的樣子。雖然掃遍寶物殿什麼的聽都沒聽過，但我沒來得及阻止她。
欠了好大的人情。我是吃軟飯的嗎？是個吃軟飯的嗎？
不過，還留有希望。
不過因要價過高而交涉破裂，然而實際競拍時卻沒有別的競拍者，最終，用遠低於交涉時要價的金額拍下，這樣的事也很常見。
如果是認識的人，應該會更容易一些，但這次的寶具是在遠方的寶物殿獲得的東西，帶來的也是別國出身的獵人的樣子，因此希望渺茫吧。
正當我保持站立，設法讓自己振作起來時，沒有留意不動的我，西特莉走到了桌前。
西特莉也罕見地睜大了眼睛，吃驚似地把手指搭在嘴唇上。
不管怎樣，雖然之前才對等級７的男人採取過敵對行動，現在卻若無其事地會面，不可能是尋常人吧。
進展順利的話，能以極低的價格拿下吧。
因為八個人組成的獵人隊伍並不常見，所以我敢肯定。
抑制住翻湧的憤怒情緒。最重要的是，對阿諾德直接下手的女人現在不在這裡。這樣的話，即使把在場的所有人全部打倒，心情也不會舒暢。
三百六十五天二十……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）