75 交涉②
嘆息的亡靈想引退 〜最弱獵人做了英雄的夢〜【Web版】 3 澤布魯迪亞拍賣會
翻譯:nantanr
對於那個明顯可疑的態度，艾露出了困惑。
《千變萬化》表情嚴肅地看著阿諾德。
阿諾德做了很久的獵人。
所謂的尋寶獵人決非是戰鬥能力高才能做的職業。
當然，戰鬥能力不言而喻是最需要的，但對獵人來說，必須跨越的試練不僅是寶物殿或魔物而已。
為了作為獵人成名，妥善交易在寶物殿得到的寶具或魔物素材的交涉力，以及與有權勢之人套關係等，高超的溝通能力是必要的。
雖然在《霧之雷龍》主要是副隊長艾負責這項工作，但在和老奸巨猾的商人或貴族打交道的過程中，阿諾德也有了一定程度的理解。
直覺告訴自己。眼前這個難以捉摸的男人──《千變萬化》在說謊。
「有些，危險？」
看到擠著眉，怒目而視的阿諾德，《千變萬化》有一絲退縮。
阿諾德看著他的舉動，皺起眉頭。
被法律限制使用。有些危險。那樣的事，可不該在商洽購買時說。
既然如此，為什麼你想要呢，可想而知會變成這樣，反而會被人警惕吧。
根據艾調查的情報來看，《千變萬化》是一位出色的戰術家──似乎擁有看穿一切的眼睛。
那樣的《千變萬化》，為何要進行如此拙劣的交涉呢？
那些話應該是有意圖的。
眼前的男人像是在衡量能力一樣，注視著沉默不語的阿諾德。
「《千變萬化》，你剛才，說謊了吧？」
「ッ！？」
實際上阿諾德也是，只要一想起那時的事就氣得牙痒痒。對於獵人來說，面子有時比金子還重。
沒錯。故意用可疑的態度和言辭，強烈地動搖阿諾德等人，使他們撤銷展出拍賣。
說起來，為了得到有些危險的寶具，連等級８的高等級獵人都親自參與交涉的那一刻，就相當不自然了。
對於尋寶獵人來說，顏面掃地可是致命性的。既會被周圍的獵人瞧不起，又會被委託人評價不可靠。
摻雜了謊言的話語。彼此間的關係。
這個《千變萬化》的話就像是──不希望阿諾德放掉寶具一樣不是嗎。
《千變萬化》的目的是預防那個寶具被使用──具體就是，為了以防萬一而阻止展出拍賣，免得被喜歡奇珍異寶的貴族或商人──亦或是犯罪者得到使用吧。
是因為阿諾德的反應在意料之外嗎，同伴們吵嚷著。不過，隊長阿諾德握著《霧之雷龍》所有的決定權。人肉面具能賣出一千萬吉爾的話，應該就很滿意了吧。
「⋯⋯⋯⋯⋯⋯好吧，就賣給你。這樣吧⋯⋯八百萬吉爾──不，一千萬吉爾。我不打算讓價，請一次性付清」
或許會認定那是件等級８就算說謊也想得到的寶具也說不定。
「阿諾德桑？」
目的恐怕是─……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）