378 審查會②（5/5）
嘆息的亡靈想引退 〜最弱獵人做了英雄的夢〜【Web版】 9 等級9考試
而且，也不會輸給我的隊伍成員就是說…………你們會像莉茲他們代替我解決事件嗎？ 不不不，哪有這麼好的事——。
正當我讀不懂凱撒話里的真意而感到困惑時，議長用嚴肅的聲音說道。
「好吧，《破軍天舞》、《夜宴祭殿》、《千變萬化》。既然你們、探索者協會引以為傲的等級8獵人都這麼說了，那麼這個委託——就交給諸位了。時間也不多了——至少，這是目前能採取的、最好的辦法。現在，進行表決吧。如果沒有人提出異議——就開始他們的等級9認定考試。」
議長環顧在座，等了一下，但似乎沒有人反對。
我本來以為審查會更加嚴密，難道這個委託這麼緊急嗎？
遺憾的是，似乎只有我一個人對這種情況感到困惑。
凱撒和沙夜都以嚴肅的表情看著議長。
我還有七成不想參加考試，但好像已經無法拒絕了………………嘛，還是向前看吧。
有兩個等級8作為隊友，如果能在他們的護衛下參觀高度物理文明的城市，也不是什麼壞事。大概，肯定，恐怕。
就在我說服自己的時候，議長嘆了口氣，用深切的聲音說道。
「首先，必須說說這次委託的舞台。高機動要塞都市科特——雖然這是不太公開的情報，不過，等級8獵人的話可能多少聽說過吧。高機動要塞都市科特和探索者協會的因緣是從都市最初啟動的那個時候開始的。而且，探索者協會至今為止和科特戰鬥了兩次——兩次都吞了事實上的敗戰。」
嗯—…………啊咧？
————————本話結束————————
翻譯君➤凱撒絕對不明白簡短地說一下是什麼意思，這一話的字數……讓我想打他後腦杓ヽ(#`Д´)ﾉ。
供參考，要塞都市最初啟動的時候大約是兩百年前，下一話會詳細說明。另外，都市名字原文是「コード」，本來想直譯「代碼」，但因為同時是王族的姓氏，最後還是音譯「科特」。