第四章 我知道點辣妹的秘密有什麼問題!(2/4)

我是小丑有什麼問題! 1

——十五分鐘後。


「......這裡?」

「啊啊,就是這裡!」

我拉著市川跑到了門口有『中村粗點心』招待的小店前。

外表雖然是還帶有許多昭和時期留下來的陳舊的痕迹,各種各樣的粗點心琳琅滿目,不僅會讓人「該從哪裡開始呢」這樣吐槽的粗點心之山。

看了這些還不興奮的傢伙根本不存在啊!

「真的是,這裡?」

「所以為啥要再問一遍啊?」

「不是粗點心店嘛!」

「又是快餐又是甜的吧?什麼?有什麼意見嗎?鄙人只是如是地遵循了您的指示而已有什麼問題嗎?」

「一般女孩子說又要快餐又要甜的東西的話,不都是指漂亮的甜品店嗎!居然是粗點心?」

「我連不漂亮的甜品店都沒有去過啊!你請求的對象錯了!」

「即便如此為什麼是粗點心啊?簡單不敢相信—!」

「喂。再這麼貶低粗點心的話即使是我也得該出手時就出手了啊?」

「不敢相信說,的,是,你啊!」

果然是卡路里不夠啊。卡路里不夠的話就用粗點心大量補充吧。

「不管怎麼說先進去吧—」

「不管怎麼說是什麼意思?回去啦!」

「今天我請客」

「誒?真的嗎?真的請我?」

對千惠奶奶來說是重要的,飽含著回憶的小布袋......。

「不,這傢伙是純純的日本人。頭髮也好眼睛也罷都是欺騙世人的偽裝罷了」


「吼吼吼吼。真的很厲害呢—」


可惡啊,十刃這傢伙—!果然本田只能到這種程度了嗎—......。下次我要用百烈大力拳給你的臉把你爸媽都不認識你啊庫羅諾婭!(譯:別問 我也不懂)

瞥了一眼旁邊的市川。

「啊呀,點心吃多了會胖的啦—」

「好厲害—!樹你真帥啊!雖然動作很噁心!」

「怎麼可能說是偽裝呢—!是化妝啦—!」

「怎麼關係就這麼好了啊。話說你快點給我回去學習啊」

背也有些駝了,只是看店就挺辛苦的了,還是會在客人面前展露笑容。做事全心全意,是位非常好的老奶奶。

「吼吼吼吼,沒事的沒事的。謝謝你啊,一醬」

庫......!

山田君,把這傢伙找個地方扔掉吧—。(譯:山田君我不懂,好像是有比較著名的粗點心店叫山田商店,靠墊就是粗點心零食包的意思)

「是嘛?像人偶一樣的還挺可愛的—」

「畢竟是獎勵嘛。話說你啊,也太得意了吧......」

我伸手結果布袋。

「來吧,一醬」

「啊啦啊啦,一醬。今天也來了啊?」(譯:樹日語發音itsuki,老奶奶說的是i醬所以翻譯成一醬)

「靠墊是啥?不是很懂這裡的梗欸—......」

「噗—!這裡也在說學習的事情嗎?再讓我逃避一會兒現實不行嗎—!」

途中,市川和千惠奶奶討論……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】